TEMPORARY WORKERS in Norwegian translation

• vikarer
• midlertidig ansatte
• midlertidige arbeidere
• midlertidige arbeidstakere
• midlertidig arbeidskraft

Examples of using Temporary workers in English and their translations into Norwegian

In Sonar AS, all our contracts for both clients and temporary workers are prepared by NHO and are supported by law.
I Sonar AS er alle våre kontrakter til både innleier og vikar er utarbeidet av NHO og juridisk forankret.

They have sought to make this up by compelling newly hired and temporary workers to work 60 hours
Dette har de forsøkt å få kompensert ved å tvinge nytilsatte og midlertidige ansatte til å jobbe 60 timer

get an overview of the time registration of the temporary workers they have recruited.
få en oversikt over timeregistreringen av de vikarene de har leid inn.

POWERCARE is up to the task of providing qualified temporary workers to support permanent staff in their duties of helping residents in their everyday life.
er det POWERCAREs oppgave å levere kvalifiserte vikarer til å støtte de fast ansatte i deres oppgaver med å hjelpe beboerne i hverdagen.

an army of temporary workers with no rights who can be thrown onto the street at will;
en hær av midlertidig ansatte uten rettigheter, som kan settes på gata etter deres forgodtbefinnende;

including contingent or temporary workers, alternate work force,
blant betingede eller midlertidige arbeidstakere, alternative arbeidsstyrke,

time-consuming puzzle- especially for companies with many hourly-paid workers with flexible working hours and temporary workers.
tidskrevende puslespill- spesielt i bedrifter med mange timelønnede med fleksibel arbeidstid og midlertidig ansatte.

use of temporary workers, job security and other items.
bruk av midlertidig ansatte, jobbsikkerhet og andre elementer.

Cool Company actively works to be able to offer clients and our temporary workers the best possible ease of use, and to develop new products that can facilitate the day to day for our clients and temporary workers.
Cool Company arbeider aktivt for å kunne tilby kunder og egenansatte best mulig brukervennlighet og å utvikle nye produkter som kan forenkle hverdagen for våre kunder og egenansatte.

unemployed, temporary workers, pensioners,…), have been gathering to spontaneously occupy public spaces(and especially the"roundabouts" ones may find at the entrance of any city
arbeidsledige, midlertidige ansatte, pensjonister,.) har samlet seg for å spontant okkupere det offentlige rom, og spesielt"rundkjøringene" som du kan finne ved inngangen av enhver by eller landsby i Frankrike,

Temporary worker: features of admission and dismissal.
Midlertidig arbeidstaker: Opptak og oppsigelse.

Temporary worker- Free English online dictionary based on WordNet 3.0.
Temporary worker- Gratis engelsk-engelsk online ordbok med hjelpetekst på norsk.

She's not a temporary worker?
Det er ikke en vikar,?

Do you need a temporary worker?
Trenger du en vikar?

Work will be executed through a so called Assignment by the Temporary Worker.
Arbeidet utføres gjennom et Oppdrag utført av den Egenansatte.

provide us with information or because our temporary worker collect the information.
gitt oss informasjon eller gjennom at våre egenansatte innhenter opplysningene.

author of the lodge"To the temporary worker.
forfatter av lodge"Til midlertidig arbeidstaker.

A full calendar period is required for correct calculations on the case of a temporary worker and for determining the amount of benefits.
Det kreves en full kalenderperiode for korrekte beregninger av en midlertidig arbeidstaker og for å bestemme fordelene.

You do not need to provide consent to use the service and/or become a temporary worker.
Du trenger ikke å gi samtykke for å benytte tjenesten og/eller bli egenansatt.

it's the fact the above-mentioned temporary worker, who held a succession through the factory,
det er det faktum ovennevnte midlertidig ansatt, som holdt en rad gjennom fabrikken,