WERE PRESENTED in Greek translation

• παρουσιάστηκαν
• υποβλήθηκαν
• παρουσίαση
• απονεμήθηκαν
• προσκομίστηκαν
• παρουσιαστήκαν
• παρουσιάστηκε
• παρουσίασε
• παρουσιάζονταν
• υπεβλήθησαν
• υποβλήθηκε

Examples of using Were presented in English and their translations into Greek

These findings were presented at a medical conference.
Τα ευρήματα παρουσιάστηκαν σε ιατρικό συνέδριο.

Hindi songs were presented as Greek(1950- 1965).
Ινδικά τραγούδια που παρουσιάστηκαν ως ελληνικά(1950 - 1965).

Refugees were presented as criminals and locals as barbarians.
Οι πρόσφυγες παρουσιάστηκαν ως εγκληματίες και οι ντόπιοι ως βάρβαροι.

Trends and developments in the industry were presented here!
Οι τάσεις και οι εξελίξεις του κλάδου παρουσιάστηκαν εδώ!

On behalf of the Laboratory were presented two papers.
Εκ μέρους του Εργαστηρίου παρουσιάστηκαν δύο εργασίες.

Both of these films were presented at Sundance.
Και οι δύο ταινίες παρουσιάστηκαν στο Sundance.

The film's actors were presented above.
Οι ηθοποιοί της ταινίας παρουσιάστηκαν παραπάνω.

The plans of all participants were presented in KOSMIMA.
Τα σχέδια όλων των συμμετεχόντων παρουσιάστηκαν στην KOSMIMA.

Most of his solo exhibitions were presented in Athens.
Οι περισσότερες ατομικές του εκθέσεις παρουσιάστηκαν στην Αθήνα.

In the sessions we watched, the following presentations were presented in a brilliant way.
Στις συνεδρίες που παρακολουθήσαμε παρουσιάσθηκαν με γλαφυρό τρόπο ενδεικτικά οι παρακάτω παρουσιάσεις.

Participants were presented with a list of 30 nouns to memorize.
Παρουσίασαν σε 120 συμμετέχοντες μια λίστα με 30 ουσιαστικά που χρειαζόταν να απομνημονεύσουν.

They were presented with a totally Christian message;
Τους παρουσίασα ένα εντελώς Χριστιανικό μήνυμα.

When they were presented to his majesty, I was rewarded with gold once again.
Τους παρουσίασα στη μεγαλειότητά του και μου δόθηκε χρυσάφι ακόμη μια φορά….

The results were presented at an international conference in Luxembourg in May 1996;
Τα αποτελέσματα παρουσιάσθηκαν σε διεθνές συνέδριο που έγινε το Μάιο του 1996 στο Λουξεμβούργο·.

The findings were presented at the meeting Experimental Biology 2012 being in San Diego.
Τα ευρήματα παρουσιάσθηκαν στο συνέδριο Πειραματικής Βιολογίας 2012, που διεξάγεται στο Σαν Ντιέγκο.

The plans of the hospital were presented in 1935.
Το 1935 παρουσιάζονται τα σχέδια του νοσοκομείου.

Because TIF has always been the'testing grounds' where new products were presented, tested and became known.
Διότι η ΔΕΘ ανέκαθεν ήταν τόπος παρουσίασης, γνωστοποίησης και«δοκιμής νέων προϊόντων».

The study's findings were presented by the Clinic's Director,
Τα ευρήματα της μελέτης παρουσίασαν ο διευθυντής της Κλινικής,

In addition, useful tools for cyber risk insurance were presented by AIG GREECE.
Επιπλέον παρουσιάσθηκαν χρήσιμα εργαλεία ασφάλισης των ηλεκτρονικών κινδύνων(Cyber Risks) από την AIG ΕΛΛΑΣ.

Energy models were presented in Chapter 5.
Οι ενεργειακές μέθοδοι παρουσιάζονται στο κεφάλαιο δεκαπέντε.