WERE PRESENTED in Swedish translation

• presenterades
• lades fram
• redovisades
• framlades
• framställdes
• uppvisats
• överlämnades
• var fram
• ingivits
• presenterade
• presenteras
• presenterats
• lade fram
• lagts fram

Examples of using Were presented in English and their translations into Swedish

Proposals to reduce pension expenditures as of 2008 were presented to parliament.
Förslag om att minska pensionsutgifterna från och med år 2008 lades fram till parlamentet.

You were presented with the bike on cart, but then….
Du presenteras med cykeln på vagn, men sedan….

Through literary studies we obtained results that were presented in earlier studies.
Genom en litteraturstudie tog vi del av resultat som presenterats i tidigare studier.

We were presented with a bottle of wine,
Vi presenterades med en flaska vin,

The following amendments were presented.
Följande ändringsförslag lades fram.

The results were presented and analysed with a thematic analysis method.
Resultatet presenteras och analyseras utifrån en tematisk analysmetod.

Two amendments were accepted by the rapporteur as they were presented.
Två ändringsförslag godkändes av föredraganden i den lydelse de lagts fram.

The Draft Rules of Procedure were presented and approved.
Utkastet till arbetsordning presenterades och godkändes.

National strategies on pensions were presented last year.
Nationella strategier om pensioner lades fram förra året.

During the journey, various aspects of Lappeenranta and South Karelia were presented.
Under färden presenteras Villmanstrand och Södra Karelen ur olika aspekter.

The successful results were presented last week.
De framgångsrika resultaten presenterades förra veckan.

The verdict is inconsistent with the facts and evidence that were presented in the court proceedings.”.
Domen är oförenlig med fakta och bevis som lades fram i domstolen.”.

These were presented to the host's deputy.
Dessa presenteras för värdens ställföreträdare.

No preclinical data on Wnt5a were presented at the meeting.
Inga prekliniska data på Wnt5a presenterades vid mötet.

The results of the feasibility study on the Statute by the Commission were presented in December 2005.
Resultaten av kommissionens genomförandestudie om stadgan lades fram i december 2005.

In 1892, the nameless dogs were presented to the public at a competition of shepherd dogs.
År 1892, den namnlösa hundar presenteras för allmänheten i tävlingen av vallhundar.

During the first conference day, all development areas were presented.
Under första konferensdagens förmiddag presenterades alla utvecklingsområden.

Alternative scenarios were presented at a meeting on 17 June.
På ett möte den 17 juni presenterades alternativa scenarier.

The following new sustainability targets were presented at the meeting.
Följande nya hållbarhetsmål presenterades på stämman.

August 28, the winners were presented.
Under kvällen 28 augusti presenterades vinnarna.