Examples of using Caught in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We finally caught him and yet you want to kill him?
אנחנו סוף סוף תפסנו אותו ו ובכל זאת אתה רוצה להרוג אותו?he would have caught the rabbit.
הוא היה תופס את הארנב.He caught it right in the jaw.
Caught the murderer, still looking for the legs.
I'm not supposed to be the one caught with his pants down.
Caught in the storm?
One of her colleagues caught the special interaction in a photo.
Me and Buddy caught so many fish he had to get more bait.
אני ובאדי תפסנו כל כך הרבה דגים שהוא היה צריך להביא עוד פתיון.I wonder what would have happened if I would have caught you earlier.
אני תוהה מה היה קורה אם הייתי תופס אותך מוקדם יותר.He caught some friendly fire
הוא חטף אש ידידותיתCaught a weird one last night.
תפוס מוזר אתמול בלילה.Connecticut fugitive caught by police.
נמלט מכלבוטק- נלכד ע"י המשטרה.He caught a few words here and there.
אבל הוא קלט מילים פה ושם.Spies caught behind enemy lines.
מרגלים שנלכדו מאחורי קווי האויב.Bartender, we have been fishin'. Caught ourselves a little injun here.
ברמן, היינו בדיג, תפסנו לעצמינו דגיגון קטן.um… whoever framed you… they expected you would be caught.
אום… מי הממוסגר… הם צפויים היית להיתפס.I wouldn't know what to do with one if I caught it!
אני לא יודע מה לעשות עם אחד אם אני תופס את זה!Until he caught a sniper round in the chest.
עד שהוא חטף כדור מצלף בחזה.She was caught when she was unconscious.
הם היו לכודים כשהם בהכרה.A positive caught the dragonfly which stopped to fall silent.
תפוס חיובי השפירית שנעצרה ליפול שותקת.
