COULD NOT GO in Hebrew translation

• לא יכול ללכת
• לא יכולה להמשיך
• לא יכולתי לבוא
• לא יכולה ללכת
• לא יכולתי ללכת
• לא יכולים ללכת
• לא יכלו ללכת

Examples of using Could not go in English and their translations into Hebrew

Moses could not go to the Promised Land.
משה לא עבר אל הארץ המובטחת.

She knew she could not go home, but where was she to go then?
אמרו לה שאסור להיכנס הביתה אז לאן יכלה ללכת?

One day, he simply could not go to work any more.
ואז יום אחד הוא פשוט לא הגיע יותר לעבודה.

My parents could not work and I could not go to school.
ההורים לא יצאו לעבודה ואנחנו לא הלכנו לבית הספר.

Their lives, had to change; they could not go on as they had.
הם חייבים להשתנות, הם חייבים לנוע, הם אינם יכולים להישאר כפי שהם היו.

Replied he was busy and could not go….
מיד לאחר מכן הוא הוסיף:"הוא היה עסוק ולא יכול היה להגיע".

I do not approve of drugs and I told him he could not go.
אינני רואה סמים בעין יפה ואמרתי לו שלא יוכל לנסוע.

My brother lost his passport, and we could not go abroad.
האח שלי איבד את הדרכון שלו, ואנחנו לא יכולים לנסוע לחו»ל.

So the ambulance could not go there.
בשעות אלו אמבולנס איננו יכול לעבור שם.

Within Toshiba, there was a corporate culture in which one could not go against the wishes of superiors.
בתוך Toshiba, הייתה תרבות ארגונית שבה אחד לא יכול ללכת נגד רצונם של הממונים," נאמר בדו"ח.

Birrinbirrin could not go… he was too fat to cross the swamp in a canoe.
בירינברין לא יכול ללכת… הוא היה שמן מדי בכדי לחצות את הביצה בקאנו.

saying the country could not go on in“uncertainty”.
ואמר כי המדינה לא יכולה להמשיך ב"חוסר ודאות".

Within Toshiba, there was a corporate culture in which one could not go against the wishes of superiors,” the report said.
בתוך Toshiba, הייתה תרבות ארגונית שבה אחד לא יכול ללכת נגד רצונם של הממונים," נאמר בדו"ח.

Yes I was invited to the wedding but I could not go.
כן. כמובן שרבקה הזמינה אותי לחתונה שלה, אך לרוע המזל לא יכולתי לבוא.

They could not go to Pluto, so cold that its atmosphere lies frozen on its surface.
הם לא יכלו ללכת לפלוטו.-כל כך קר שם השטח כולו קפוא.

Within Toshiba, there was a corporate culture in which one could not go against the wishes of superiors," it said.
בתוך Toshiba, הייתה תרבות ארגונית שבה אחד לא יכול ללכת נגד רצונם של הממונים," נאמר בדו"ח.

He could not go to the car store,
הוא לא יכול ללכת לחנות מכוניות,

She could not go[to Araby], she said,
היא לא יכולה ללכת, כך אמרה,

She could not go, she said, because there would be a retreat that week in her convent.
היא לא יכולה ללכת, כך אמרה, משום שבשבוע ההוא היו ימי פרישׁוּת במנזר שלה.

something… that you just absolutely… could not go to sleep without?
אתה פשוט לחלוטין… לא יכולתי ללכת לישון בלי?