Examples of using Doesn't work out in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I have found this technique usually doesn't work out.
What happens if this plan doesn't work out?
A guy marries one sister and it doesn't work out.
If this doesn't work out, I want you to know… I know.
sometimes it just doesn't work out that way.
Gee, sometimes you do everything right and it still doesn't work out.
It doesn't work out for me!
What happens when Plan A doesn't work out.
אז מה עושים כשתכנית א' לא עובדת?How do you respond when something doesn't work out?
איך אתה מגיב כשמשהו לא מצליח?If it doesn't work out, at least I will have a hell of a story.”.
אם זה לא יצליח, לפחות יהיה לי חתיכת סיפור.".Yeah, but, you know, if it doesn't work out, Don't feel bad.
כן, אבל, אתה יודע, אם זה לא מסתדר אל תרגיש רע.Sometimes it doesn't work out.
לפעמים זה לא מצליח.Free market logic doesn't work out.
האידאולוגיה של השוק החופשי לא עובדת.No, we all took internships just in case it doesn't work out.".
לא, כולנו לקחנו התמחות, למקרה שזה לא יצליח.".We can always go back if something doesn't work out.
אי אפשר הרי לעזוב עבודה בכל פעם שמשהו לא מסתדר.But for so many people the equation doesn't work out.
ברוב המוחלט של המקרים, המשוואה לא עובדת.Right, but sometimes it's… it doesn't work out, right?
נכון, אבל לפעמים… זה לא מצליח, נכון?It's not the end of the world if something doesn't work out.
וזה It's not the end of the world if something doesn't work out.
זה In some cases, couples attempt mediation but it doesn't work out.
יש מקרים שבהם זוגות מנסים טיפול זוגי, אך זה לא מצליח.
