Examples of using Had continued in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
the Bush administration, which had continued for eight years.
opium fields, where she had continued to work throughout her pregnancy.
during the first years the headaches had continued.
What happened was, he had discovered evidence that the spying for Germany had continued, even after Dreyfus was in prison.
the bank's board had continued to express support for its embattled chief.
וההנהלה המשיכה להביע את תמיכתה בו.The 36-year-old's deal with Nike had expired on March 1, but he had continued to wear the brand's clothing before signing today's deal.
החוזה של פדרר עם נייקי נגמר ב-1 במרץ, אבל הוא המשיך ללבוש את הבגדים של נייקי בלי עסקה, אבל עכשיו זה השתנה.Catherine I, who had continued the progressive policies of her late husband,
If the Earth had continued its evolution with the Moon within it, it would have
אם האדמה הייתה ממשיכה באבולוציה שלה עם הירח בתוכה,If, after the Holy Spirit had borne testimony to Him, Jesus had continued to work in the same way,
Tucker had continued working up until the months before her death,
If Durocher had continued coming here your father would think he was the greatest manager.
אם דורוצ 'ר(מאמן קבוצת בייסבול) היה ממשיך לבוא לכאן… אבא שלך If a lull in global warming had continued for another decade, would that have vindicated the contrarians' case?
ואילו ההפוגה בהתחממות הייתה נמשכת עשור נוסף, האם In your opinion, if Emily had continued with her medication would she be alive today?
לדעתך, אם אמילי הייתה ממשיכה בנטילת התרופות שלה, היא You know, I'm thinking that if he had continued to treat Major Dunham,
אתה יודע, חשבתי לעצמי שאם הוא היה ממשיך לטפל ברב סרן דאנהם,research shows that giving up cigarettes could help women live 10 years longer than if they had continued smoking.
מחקר מראה כי הפסקת עישון יכול לעזור לנשים לחיות 10 שנים יותר מאשר אם הם היו ממשיכות לעשן.She had held onto the violin and bow in her limp hands for a little while and had continued to look at the sheet music as if she was still playing.
היא החזיקה על הכינור והקשת בתוך ידיה שמוטות לה קצת והיה המשיך להביט התווים כאילו היא עדיין משחקת.been prevalent in our own country, if the circumstances which for a time encouraged it, had continued unaltered.
אילו נסיבות אשר לזמן מה עודדו אותו היו ממשיכות ללא שינוי.And Churchill had continued to cling to power and the country had continued to suffer?
וצ'רצ'יל היה עדיין מחזיק בתפקידו והמדינה הייתה ממשיכה לסבול?death at the age of 95, relatives remembered that he had continued with this habit.
לדברי קרובי המשפחה הוא היה ממשיך את המנהג הזה.Abrahams discovered a reference to the ketogenic diet in an epilepsy guide for parents and brought Charlie to John M. Freeman at Johns Hopkins Hospital, which had continued to offer the therapy.
אברהמס גילה התייחסות לדיאטה הקטוגנית במדריך לאפילפסיה עבור הורים והביא את צ'רלי לבית החולים ג'ונס הופקינס שהמשיך להציע את הטיפול.
