MAKE EFFORTS in Hebrew translation

• לעשות מאמצים
• להשקיע מאמצים
• מתאמצים
• עושים מאמצים
• עושה מאמצים
• תשתדלו
• ביצוע המאמצים

Examples of using Make efforts in English and their translations into Hebrew

But for sophisticated businessmen who make efforts to minimize their tax payments,
אבל עבור אנשי העסקים מתוחכמים שעושים מאמצים לאפס את תשלומי המסים שלהם,

So I make efforts to connect with the environment
ולכן אני עושה מאמצים כדי להתחבר עם הסביבה,

It is the only place where North Koreans and South Koreans can come in contact on a daily basis and make efforts towards the peace of Korea.
זהו המקום היחיד שבו יכולים הקוריאנים להגיע למגע על בסיס יומי ולעשות מאמצים לשלום קוריאה.

We make efforts to implement a policy and targets to increase the scope of our work with local suppliers wherever we operate.
אנו עושים מאמצים בכדי ליישם מדיניות ויעדים להגדלת היקף עבודה של אנחנו מול ספקים מקומיים ב כל מקום ב הוא אנו פועלים.

when you cough and make efforts.
כאשר טוסה ולעשות מאמצים.

We make efforts, mainly through the Mossad
אנחנו עושים מאמצים, בעיקר באמצעות המוסד והשב"כ,

We make efforts to contract with third parties that publish privacy policies applicable to the collection,
אנו עושים מאמצים על מנת להתקשר עם צדדים שלישיים המפרסמים מדיניות פרטיות החלה על איסוף,

We make efforts to connect with each other in the center of the ten,
אנו משקיעים מאמצים לאיחוד במרכז העשירייה,

In the group a person can make efforts in order to annul himself in a simple way,
ובתוך הקבוצה האדם יכול להשקיע מאמץ כדי להכניע את עצמו בצורה פשוטה,

We understand the significance of these books and make efforts to make them available,
אנו מבינים את החשיבות הספרים הללו ועושים כל מאמץ להפכם לספרים אלקטרונים,

While many schools promise- and even make efforts- to help their students get jobs many do not find work after completing courses.
רבות המכללות המבטיחות- ואולי גם עושות מאמץ- לסייע לתלמידים להתקבל לעבודה.

He brings various troubles, and we have to make efforts to somehow run away from them.
ועלינו לעשות יגיעה, כדי לברוח מהם באופן כלשהו.

good designs and markets where people can make efforts.".
עיצובים טובים ושווקים בהם אנשים יכולים לבצע מאמצים.

you should make efforts to eliminate such habits,
אתה צריך לעשות מאמצים כדי לחסל כזה הרגלים,

I must make efforts as well, and then ask for other groups- till the whole world group,
אני צריך גם להשקיע מאמצים, ולאחר מכן לבקש בשביל הקבוצות האחרות- וכך עד לכל הקבוצה העולמית,

to manage adverse events and make efforts to prevent similar events from happening in the future.
להעריך אירועים חריגים ולעשות מאמצים למניעת התרחשותם של אירועים דומים בעתיד.

three times a day, very-very much make efforts to pray in a minyan,
אל תשכחו להתפלל שלש פעמים ביום, תשתדלו מאד-מאד להתפלל במִנְיָן,

The report concluded that"Psychologists and researchers should be wary of using such techniques, and make efforts to inform the public about the ill effects of therapies that advertise miraculous claims.
הדו"ח הגיע למסקנה כי"פסיכולוגים וחוקרים צריכים להיזהר משימוש בטכניקות כאלה, ולעשות מאמצים כדי ליידע את הציבור על ההשפעות השליליות של טיפולים המפרסמים טענות מופלאות".

the United States should interject itself into the negotiation process and make efforts to ensure that should an agreement be reached,
על ארה"ב להכניס את עצמה לתהליך המשא ומתן ולעשות מאמצים כדי להבטיח כי, אם וכאשר יושג הסכם,

While we make efforts to accommodate requests to restrict our use of your information, we reserve the
למרות שאנו עושים מאמצים להיענות לבקשות להגבלת השימוש במידע שלך שלנו,