Examples of using Proceedings in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Sonic Fragmentation of Collagen Macromolecules Proceedings.
סוניק פיצול של מקרומולקולות קולגן PNAS.It cannot be used against you at any point in the proceedings.
Administrative and court proceedings;
Legal proceedings have begun in your name.
תהליכים משפטיים הכלולים אותך החלו.The proceedings started late by 45 minutes.
This bolsters the legitimacy of the proceedings and adds to their complexity.
הדבר מגדיל את הלגיטימיות של הדיון ומעמיק את המורכבות שלו.Continuing these proceedings I must caution you that legal trickery is not permitted.
כדי להמשיך בתהליכים, אני חייב להזהיר אותך שלהטטנות משפטית אינה מאושרת.Manages the proceedings according to the programme.
ניהול תהליכים על פי התוכנית.The proceedings started 45 minutes late.
הדיון התחיל באיחור של 45 דקות.Records indicate he had started divorce proceedings.
at least at this stage of proceedings.
לפחות בשלב הזה של הדיון.You will know if there have been other proceedings.
את צריכה לזכור שהיו עוד תהליכים.Government authorities and third parties involved in legal proceedings.
As usual, Thomas asked no questions during the proceedings.
כהרגלו, תומס לא דבר בעת הדיון.The sword was removed from the throat- at least until pending further judicial proceedings.
החרב הוסרה מן הצוואר- לפחות עד להמשך הדיון המשפטי בנושא.at least at this stage of the proceedings.
לפחות בשלב הזה של הדיון.It doesn't mean I'm uninterested in the proceedings.
What about criminal proceedings?
מה בנוגע להליכים פליליים?He could hear the proceedings.
Only applicants who pass the admission proceedings successfully shall be admitted to study.
מועמדים רק שיעברו את הליכי ההודאה יתקבלו בהצלחה במחקר.
