Examples of using Proceedings in English and their translations into Urdu
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Administrative proceedings, Civil proceedings,
costly legal proceedings.
(2) The names of all the signatory members of an amendment, a motion or resolution shall be printed on the documents relating to the proceedings of the House.
(2) کسی ترمیم، تحریک یا قرارداد کے تمام دستخط کنندہ اراکین کے نام ایوان کی کارروائی سے متعلق دستاویزات میں پرنٹ کیے جائیں گےÖst Nori Advokatbyrå assists in criminal proceedings both as plaintiff's attorney and public/private defender.
اوسٹ نوری ایڈوکوٹبیر نے مدعی کے وکیل اور عوامی اور نجی محافظ دونوں کے ساتھ مجرمانہ کارروائیوں میں مشن لیتے ہیںThe new finding, which quantifies for the first time the racial gap between who generates air pollution and who breathes it, appears in the Proceedings of the National Academy of Sciences.
نئی کھوج، جو فضائی آلودگی پیدا کرنے والے اور اس میں سانس لینے والے کے مابین پہلی بار نسلی خلیج کی مقدار ثابت کرتی ہے، نیشنل اکیڈمی آف سائنسز کی کاروائیTo keep liaison with the electronic and print media for coverage of proceedings of the meetings of the Provincial Assembly of the Punjab
صوبائی اسمبلی پنجاب اور اس کی قائمہ کمیٹیوں وغیرہ کے اجلاسوں کی کارروائیوں کی کوریج کےلئے الیکٹرانکThe Bankruptcy court scheduled continuing proceedings and hearings for June 3 and 24, 2009, and July 22, 2009.
دیوالیہ عدالت عدالت نے 3 جون اور 24، 2009 اور 22 جولائی، 2009 کو جاری کارروائیوں اور سنجیدگیوں کا تعین کیاAll dispute resolution proceedings of any kind shall be conducted in the English language.
کسی بھی تنازعہ سے متعلق کسی بھی کارروائی کو انگریزی زبان میں منعقد کیا جائے گاTherefore, we process legal proceedings of all kinds and offer litigation and appointments before courts in Lower Saxony,
لہذا، ہم ہر قسم کی قانونی کارروائی پر عملدرآمد کرتے ہیں اور مقدمہ پیش کرتے ہیںIt[the assembly] allows whom[all persions] to be present at its proceedings.
اس عمل کو ان لوگوں Trump likened the impeachment proceedings to a"political suicide march" and said he would prevail in the end.
ٹرمپ نے مواخذے کی کارروائی کو سیاسی خودکشی مارچ سے تشبیہ دیتے ہوئے کہا کہ وہ آخر میں فتح حاصل کریں گےThus, he could not complain at this stage of the proceedings that he was denied the right to confront the witnesses against him.
چنانچہ ان کے مطابق عدالت کے سامنے یہ سوال موجود نہیں ہے کہ شکایت میں جن اقدامات کی نشاندہی کی گئی ہے، ان کی آئینی حیثیت کیا ہےIn addition, through this bill, the government may, through legal proceedings, freeze or seize any property that relates to a legal proceeding
They may provide advocacy services. This means speaking for you at formal proceedings, for example at some tribunals.
وہ مشاورت کی خدمات فراہم کرسکتی ہیں۔ اس کا مطلب ہے باضابطہ قانونی کارروائیوں، مثلا کچھ خصوصی عدالتوں میں آپ کی جانب سے وکالت کرناPoliticians from that constituency had to go through a lot of court proceedings over the last three years.
اس حلقے کے سیاستدانوں کو گزشتہ تین سالوں میں کئی عدالتی کارروائیوں سے گزرنا پڑا ہےIf you do not have that information, you should contact the court office or the Central Registry of Divorce Proceedings.
اگر آپ ایسا نہیں transparent judicial proceedings in all cases.”.
شفاف عدالتی کارروائی کو یقینی بناۓThere were also periodic concerns about the extent of glasnost in court proceedings, as restrictions were placed on access to certain cases for the media and for the public.[citation needed].
عدالت کی کارروائی میں گلاسنوسٹ کی حد کے بارے میں وقفے وقفے سے خدشات بھی تھے، کیونکہ میڈیا اور عوام کے لئے کچھ معاملات تک رسائی پر پابندی عائد کردی گئی تھی۔[ حوالہ کی ضرورتits conspiracies to oust civilian governments, but has also made such a statement part of court proceedings.
اس طرح کی ایک بیان بھی عدالت کی کارروائی کا حصہ بنا دیا ہےeach of those Courts shall, on being apprised of the proceedings in the other Courts, stay the proceedings before itself.
جب انہیں دیگر عدالتوں میں 
