PROCEEDINGS in Indonesian translation

• proses
• prosiding
• proceedings
• persidangan
• tindakan
• prosedur
• pengadilan
• prosesnya
• sidang
• memproses
• proses-proses
• peradilan

Examples of using Proceedings in English and their translations into Indonesian

as agreed to before proceedings begin.
sebagaimana disepakati sebelum proses hukum dimulai.

Uh, dr. saban will oversee proceedings.
Eh, Dr. Saban akan mengawasi pelaksanaannya.

Moscow said at the time that any proceedings against the BBC were a“mirror measure” for Britain's“constant propaganda against RT,” a state-owned channel.
Moskow mengatakan pada saat itu bahwa setiap tindakan terhadap BBC adalah" cerminan langkah" untuk" propaganda konstan Inggris terhadap RT, sebuah saluran milik negara beruang merah tersebut.

Legal proceedings against you for reimbursement of all costs on an indemnity basis(including,
Prosedur hukum terhadap Anda untuk penggantian semua biaya atas dasar indemnitas(

And a hundredth part of the proceedings of this people, which now began to be numerous,
Dan seperseratus bagian dari tindakan orang-orang ini, yang sekarang mulai menjadi banyak,

Germany was required to conduct war crimes proceedings against the Kaiser and other leaders for waging aggressive war;
Jerman diwajibkan mengadakan pengadilan kejahatan perang terhadap Kaiser dan pimpinan lainnya karena melakukan perang agresif;

But many of their proceedings are written upon the larger plates,
Tetapi banyak dari tindakan mereka dituliskan di atas lempengan-lempengan

The improper storage proceedings such as leaving a container
Prosedur penyimpanan yang tidak layak, seperti meninggalkan wadah

During the proceedings Powers made a"voluntary confession" in which he said he was"deeply repentant
Di pengadilan, Powers melakukan" pengakuan sukarela" dimana ia mengungkapkan

Violation of the proceedings may constitute a violation of your rights
Pelanggaran terhadap prosedur mungkin merupakan pelanggaran terhadap hak Anda

Notwithstanding the above and in the event that you initiate legal proceedings against us, you hereby consent
Terlepas dari pernyataan di atas, jika Anda melakukan tindakan hukum terhadap kami, Anda dengan ini setuju

The proceedings relate to the investigations against employees of Robert Bosch GmbH in connection with the use of allegedly manipulated software in control units of diesel vehicles," Bosch added.
Prosesnya berkaitan dengan penyelidikan terhadap karyawan Robert Bosch GmbH sehubungan dengan penggunaan perangkat lunak yang diduga dimanipulasi dalam unit kontrol kendaraan diesel," tambah Bosch.

The Turkish Government has also reportedly begun extradition proceedings for Australian terrorist Neil Prakash.
Pengadilan Turki telah menolak permintaan Australia untuk mengekstradisi teroris IS yang berasal dari Australia Neil Prakash.

We will investigate any such deeds with a view to prosecuting and/or taking civil proceedings to recover damages against those responsible.
Kami akan menyelidiki setiap tindakan tersebut dengan maksud untuk menuntut dan/ atau mengambil tindakan sipil untuk memulihkan kerusakan terhadap mereka yang bertanggung jawab.

constantly mark cookies to be deleted in removal proceedings/ scanning anti-virus/ anti-spyware.
menyadari hal ini dan secara konsisten menandai cookie untuk dihapus dalam prosedur penghapusan/ pemindaian anti-virus/ anti-spyware.

Ms. Villalpando's notice to appear at deportation proceedings, received without warning,
Pemberitahuan atas Villalpando untuk hadir di sidang deportasi, yang diterima tanpa peringatan,

The proceedings relate to the investigations against employees of Robert Bosch GmbH in connection with the use of allegedly manipulated software in control units of diesel vehicles," Bosch said.
Prosesnya berkaitan dengan penyelidikan terhadap karyawan Robert Bosch GmbH sehubungan dengan penggunaan perangkat lunak yang diduga dimanipulasi dalam unit kontrol kendaraan diesel," tambah Bosch.

In internal police disciplinary proceedings, five police officers were reportedly punished with three days' detention for beating
Dalam pengadilan disiplin kepolisian, lima petugas polisi dilaporkan dijatuhi hukuman tiga hari masa kurungan

To celebrate there will be 1,400 meters of red carpet covering the'birthday street' adding an even grander panorama to the proceedings.
Untuk merayakan ini, ada 1.400 meter karpet merah di jalan ulang tahun 39; tambahkan panorama yang lebih besar ke prosedur.

you want to take court proceedings, you must do so within Ireland.
Anda ingin mengambil tindakan pengadilan, Anda harus melakukannya di Indonesia.