UNENFORCEABLE in Hebrew translation

• בלתי ניתן לאכיפה
• לא ניתנים לאכיפה
• בלתי אכיפה
• אינו ניתן לאכיפה
• לא ניתן לאכיפה
• בלתי ניתן לא כיפה
• בלתי ניתנים לאכיפה
• בלתי ניתנת לא כיפה
• בלתי אכיף
• בלתי

Examples of using Unenforceable in English and their translations into Hebrew

conditions is determined by any court or other competent authority to be unlawful and/or unenforceable, the other provisions will continue in effect.
רשות מוסמכת אחרת להיות בלתי חוקי ו/ או בלתי ניתן לאכיפה, the other provisions will continue in effect.

invalid or unenforceable, the remaining provisions will remain in full force and effect.
אלה תהיה בלתי חוקית, פסולה או בלתי ניתנת לאכיפה, שאר ההוראות יישארו בתוקף מלא.

prohibited, or unenforceable, shall be ineffective only to the extent of such prohibition and unenforceable, without invalidating the remainder of the provision
אסור, או בלתי ניתן לאכיפה, יהיה יעיל רק במידה כזו איסור ובלתי ניתן לאכיפה, בלי לפסול את יתרת ההפרשה

In the event that any provision of these Terms of Use is held to be invalid or unenforceable, the remaining provisions of these Terms of Use will remain in full force and effect.
במקרה שכל הוראה מתנאי שימוש אלה נחשבת לבלתי תקפה או בלתי אכיפה, שאר הוראות תנאי שימוש אלה יישארו במלואו תוקפן.

If for any reason a court of competent jurisdiction finds any provision of these Terms invalid or unenforceable, that provision will be enforced to the maximum extent permissible
אם מכל סיבה בית המשפט או סמכות שיפוטית מוצאת תנאים אלו לא חוקיים או בלתי ניתנים לאכיפה, הוראה זו תיכפה במידה המרבית המותרת,

a ruling that 76 claims under Lemelson's machine vision patents were unenforceable.
76 תביעות על פי פטנטי ראיית מכונה של Lemelson היו בלתי ניתנות לאכיפה.

If any provision of these Terms of Use is determined to be invalid or unenforceable, then such invalidity or unenforceability shall not
אם הוראה כלשהי של תנאי שימוש אלה נקבע להיות תקף או אינו אכיף, ולאחר מכן נכות unenforceability כזה

as well as the risk of rendering awards that will be unenforceable should a conflict of interest be discovered in the future.
לשימוש לרעה של תהליך, כמו גם את הסיכון של פרסים טיוח כי יהיה ניתן לאכיפה צריך ניגוד עניינים להתגלות בעתיד.

each of the parties hereto hereby waives any provision of law which prohibits or renders unenforceable any provisions hereof in any respect.
אחד של הצדדים להסכם מוותר בזאת על כל הוראת החוק האוסרת או מעבד ניתנים לאכיפה, כל הוראות הסכם זה בכל כבוד.

invalid or unenforceable as to all or some parts of a Dispute,
לא תקפים או לא ניתנים לאכיפה בנוגע לחלק

or for any reason unenforceable, then that provision will be limited
בטלה או בלתי אכיפה מכל סיבה שהיא, אזי ההוראה תוגבל

invalid or unenforceable as to all or some parts of a Dispute,
לא תקפים או לא ניתנים לאכיפה בנוגע לחלק

invalid or unenforceable as to all or some parts of a Dispute,
לא תקפים או לא ניתנים לאכיפה בנוגע לחלק

void, or unenforceable, that provision, as mentioned, shall be enforced to the extent possible and the rest of the provisions in this agreement shall remain in full force to the extent permitted.
מבוטלת, או בלתי ניתנת לאכיפה, אותה הוראה כאמור תיאכף במידת האפשר המרבית ושאר הוראות הסכם זה ימשיכו להיות בתוקף מלא במידה המותרת.

void, or unenforceable, that provision or part of the provision is deemed severable from these Terms of Service and shall not affect the validity and enforceability of any remaining provisions.
מבוטלת או בלתי ניתנת לאכיפה, הוראה זו או חלק מההוראה נחשבות לבלתי מסוגלות מתנאי שירות אלה ולא ישפיעו על החוקיות והאכיפה של כל הסעיפים הנותרים.

void, or unenforceable, that provision or part of the provision is deemed severable from these Terms of Use and will be enforced to the maximum extent permissible, and all other provisions of these Terms of Use will remain in full force and effect.
ריק מתוכן או לא ניתן לאכיפה, ההוראה או חלק מהוראה ייחשבו כנפרד מתנאי השימוש וייאכפו במידה המרבית המותרת וכל שאר ההוראות בתנאי השימוש יישארו בתוקף מלא.

provision of these Terms is deemed to be void or unenforceable, such term or provision shall be deemed to be severable from the remainder of these Terms,
כל מונח או הוראה של תנאים אלה ייחשבו בטלים או בלתי ניתנים לאכיפה, המונח או התנאי יחשב מופרד מיתר התנאים האלה, ויתר התנאים יפורשו

void or unenforceable for any reason, such provision will be enforced to the maximum extent permitted by law
בטלה או בלתי ניתנת לאכיפה מכל סיבה שהיא, הוראה זו תיאכף במידה האפשר המרבית

Conditions are illegal or unenforceable(including pursuant to the Standard Contracts Law,
הוראה כלשהי בתקנון זה בלתי חוקית או בלתי ניתנת לאכיפה(לרבות בהתאם לחוק החוזים האחידים,

invalid or unenforceable as to all or some parts of a Dispute,
כלא תקפים או כלא ניתנים לאכיפה בנוגע לחלק