UNENFORCEABLE in Dutch translation

• onuitvoerbaar
• niet-afdwingbaar
• onafdwingbaar
• niet-afdwingbaar worden bevonden
• niet-afdwingbare
• onuitvoerbare
• onafdwingbare
• niet afdwingbaar
• unenforceable

Examples of using Unenforceable in English and their translations into Dutch

If any part of the conditions proves to be not valid or unenforceable, the rest of the conditions will remain valid.
Indien een deel van de voorwaarden niet geldig of onafdwingbaar blijkt, blijft de rest van de voorwaarden geldig.

invalid, unenforceable or illegal, the other provisions shall continue in full force and effect.
ongeldig, niet-uitvoerbaar of onwettig blijkt te zijn, blijven de overige bepalingen volledig van kracht en van toepassing.

If a court finds a portion of this Agreement unenforceable, the rest of this Agreement will continue to apply.
Als een deel van deze Overeenkomst ongeldig wordt verklaard door de rechtbank, blijft de rest van de Overeenkomst onverminderd van kracht.

The supposed means of retrospectively obtaining payment from the patient's Member State will prove unenforceable.
Het zal blijken dat de veronderstelde wijze van terugbetaling achteraf door de lidstaat van herkomst van de patiënt niet te handhaven is.

of the 1991 Act is void and unenforceable.
van de Act 1991 verboden zijn, nietig en niet uitvoerbaar.

that entire document is completely unenforceable!
dat hele document is absoluut niet rechtsgeldig.

varied as to be practically unenforceable.
zij in de praktijk niet af te dwingen zijn.

In that case the conditions will be interpreted as if the unenforceable or void provision did not form part of these Conditions.
De voorwaarden zullen in dat geval worden uitgelegd als ware de niet rechtsgeldige of nietige bepaling van deze voorwaarden geen onderdeel.

Sims added that the ACCC is“concerned” that some of the retail-level service levels are unenforceable.
Sims toegevoegd dat de ACCC is“bezorgd” dat sommige van de retail-niveau van service levels zijn niet afdwingbaar.

If any provision of this Agreement is declared invalid or unenforceable by a court or other binding authority,
Indien enige bepaling van deze overeenkomst door een hof of andere bevoegde autoriteit ongeldig of niet-afdwingbaar verklaard wordt, blijven alle overige

Should individual terms of the Terms is invalid or unenforceable or become invalid or unenforceable after the use of the web app has begun,
Mocht individuele voorwaarden van de Voorwaarden is ongeldig of onuitvoerbaar of ongeldig of onuitvoerbaar worden na het gebruik van het web app is begonnen,

If any provision of these conditions of use should prove to be unenforceable or contrary to any imperative provision of law,
Indien enige bepaling van deze gebruiksvoorwaarden onafdwingbaar zou zijn, of strijdig met een bepaling van dwingend recht, zal deze onafdwingbaarheid

If any provision of these Terms of Use is deemed invalid or unenforceable, that provision shall be deemed severable
Indien een bepaling in deze Gebruiksvoorwaarden als ongeldig of niet-afdwingbaar wordt beschouwd, zal die bepaling als scheidbaar worden beschouwd

be declared null and void, invalid or otherwise unenforceable by a competent court shall have no effect on the other provisions of this contract.
ongeldig of anderzijds onuitvoerbaar zou worden verklaard door de bevoegde rechtbank heeft geen enkele invloed op de andere bepalingen van onderhavig document.

If any provision of this(badge) conditions were to be unenforceable or in conflict with a mandatory provision of law shall not affect the validity
Indien enige bepaling van deze(inteken)voorwaarden onafdwingbaar zou zijn, of strijdig met een bepaling van dwingend recht, zal deze onafdwingbaarheid

void or unenforceable, then that provision is deemed severable
nietig of niet-afdwingbaar wordt beschouwd, dan wordt die bepaling

In the event that this subparagraph is deemed invalid or unenforceable neither you nor we are entitled to arbitration
In het geval dat dit punt ongeldig of onuitvoerbaar wordt geacht noch u noch wij hebben recht op arbitrage

for any reason any of the other provisions are held to be inapplicable or unenforceable in any circumstances.
zelfs wanneer een of meer van de overige bepalingen in een bepaalde omstandigheid niet-toepasbaar of niet-afdwingbaar worden bevonden.

If any unlawful and/or unenforceable provision would be lawful or enforceable if part of it were deleted, that part will
If any unlawful and/or unenforceable provision would be lawful or enforceable if part

To the extent possible, if any provision of this Public License is deemed unenforceable, it shall be automatically reformed to the minimum extent necessary to make it enforceable.
Voor zover mogelijk, indien een bepaling van deze Publieke Licentie onafdwingbaar wordt geacht, zal de bepaling automatisch hervormd worden tot het noodzakelijke minimum om deze wel afdwingbaar te maken.