Examples of using Were taking in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
What restaurant? The one you said you were taking me to for lunch?
I thought you were taking her out to dinner.
חשבתי שלקחת אותה לארוחת ערב.Fighting those who were taking their privilege.
בלחימה באלה שניסו לקחת את הזכות שלהם.I didn't know you were taking me to dinner.
לא ידעתי שתיקח אותי לארוחת ערב.Mr. Virgil Lewis said that it looked like you were taking Mr. Tripp somewhere.
מר וירג'יל לואיס אמר שלקחת את מר טריפ לאן שהוא.We didn't know where the buses were taking them.
הם, מבחינתם, לא ידעו לאן האוטובוסים עתידים לקחת אותם.God, I thought you were taking Wilber to the zoo and then to dinner.
אלוהים, חשבתי שתיקח את ווילבר אל גן החיות ואז לארוחת ערב.Hey O'Hara, I thought you were taking a personal day.
היי אוהרה, חשבתי שלקחת יום בחירה.You may not be conscious of it, but you were taking her energy.
אולי לא היית מודע לכך, אבל לקחת את האנרגיה שלה.I have never seen you more relaxed than when you were taking those classes.
מעולם לא ראיתי אותך כה רגועה כאשר לקחת את השיעורים האלה.They said you were taking a personal day?
אמרו שלקחת יום חופשי?Well, you shouldn't let him find out you were taking backhanders then, should you, Patrik?
טוב, לא הייתי צריך לאפשר לו לגלות שלקחת שוחד, נכון, פטריק?You tell me where you were taking the Consul!
תגיד לי לאן לקחת את הקונסול!The owners were taking them out for a walk.
We were taking a vacation, my sister me
But you said you were taking me to the game, webby.
So so we were taking this ride and.
He said they were taking it hard.
אומרים שהוא לקח את זה קשה.I'm sorry, but you were taking forever.
סליחה, אבל לקח לך המון זמן.You said you were taking me to Costco to buy a motorcycle.
אמרת שאתה לוקח אותי קוסטקו לקנות אופנוע.
