WERE TAKING in Polish translation

• brali
• przyjmowali
• zabierają
• zabrali
• wzięła
• przyjmujących
• przyjmowanych
• pobieraliśmy
• przyjmowało
• zabierali
• brały
• brał
• biorą
• zabrać
• wziąć

Examples of using Were taking in English and their translations into Polish

And you were taking the kids for the show.
A ty chciałaś zabrać dzieci na przedstawienie.

I don't care what drugs your friends were taking.
Nie obchodzi mnie, jaki narkotyki biorą twoi znajomi.

I had no idea hedges were taking it this far.
Nie miałem pojęcia, że wiedźmy brały to tak poważnie.

I was taking their presents, but they were taking mine.
Ja zabierałem ich prezenty, ale oni zabierali moje.

You were taking the car, so she was just picking me up.
Ty miałaś wziąć samochód, więc ona po mnie przyjechała.

Same place Franco and his buddy were taking the car to.
W tym samym miejscu, do którego Franco i jego koleżka zamierzali zabrać auto.

You were taking that job at the Mayo Clinic. I didn't want to lose you.
Co… ty? Chciałeś wziąć tę pracę w klinice Mayo.

Must have lost my ticket. Your wife said you were taking a cab home.
Zgubiłem bilet. Pana żona kazała wziąć taksówkę.

Were taking brother away I just wanted you to come.
Zabierała mojego brata, ja tylko chciałam byś przyszedł.

If someone were taking bets on your father's bout with death.
Gdyby ktoś przyjmował zakłady w sprawie śmierci Twojego ojca.

My impression then was that the police were taking everything in stride, not overreacting.
Moim zdaniem bylo to, ze policja bierze wszystko w krok, nie przesadnie reaguje.

Her kids were taking lessons at the surf school.
Jej dziecko brało lekcje w szkole surfingowej.

You were taking milk for the child. Pretend?
Udawać? Wziął pan mleko dla tego dziecka?

I thought you guys were taking me to dinner.
Myślałem, że zabieracie mnie na kolację.

She and Dawson were taking Brett out tonight.
Razem z Dawson zabrały gdzieś Brett.

Mom, I thought you were taking me.
Mamo, myślałam, że ty mnie zabierzesz.

Ambrose All of the services were taking in thousands of recruits a day.
Do każdego rodzaju wojsk codziennie przyjmowano tysiące rekrutów.

Your wife said you were taking a cab home.
Pańska żona powiedziała, że weźmie pan taksówkę.

What? Mom, I-i thought you were taking me?
Mamo, myślałam, że ty mnie zabierzesz.- Co?

I said you were taking no appointments.
Mówiłam, że nikogo pan nie przyjmuje.