Examples of using Were taking in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
At baseline in FUTURE 1, 9 patients were taking epoprostenol.
A man and a woman were taking….
All patients were taking metformin as well.
A betegek egy része metformint is szedett.There were even moments in both games there where we were taking the lead.
Stevie Boyer said you were taking a girl from Lake Ronkonkoma.
They may have been drunk or were taking drugs… I don't know.
I was taking their presents, but they were taking mine.
Because I don't believe it's aliens who were taking them.
The investigators identified 199 people with HIV who were taking ART with persistent viral suppression(16% of women with HIV; 29% of men with HIV).
A kutatók 199 a HIV-fertőzöttek, akik szedtek art perzisztens vírusszuppresszió(16% -a nő a HIV; 29% -át férfiak HIV).The victims were taking part in a peaceful protest against the provocative inauguration of the US Embassy in Jerusalem," it said referring to the relocation of the American embassy to Jerusalem.
Az áldozatok békés tüntetésen vettek részt az Egyesült Államok jeruzsálemi nagykövetségének provokatív felavatásával szemben”- közölte a külügyi tárca.Researchers identified 199 people with HIV who were taking art, with persistent viral suppression(16% of women with HIV; 29% of men with HIV).
A kutatók 199 a HIV-fertőzöttek, akik szedtek art perzisztens vírusszuppresszió(16% -a nő a HIV; 29% -át férfiak HIV).Only one in five patients who were taking aspirin had reported the fact to the hospital because they did not consider it relevant.
Öt, aszpirint szedő beteg közül mindössze egy jelentette aszpirinszedését a kórháznak, mivel nem tartották fontosnak.On average, patients were taking approximately three epilepsy drugs, having previously tried
A betegek átlagosan nagyjából 3 antiepileptikumot szedtek, amelyek mellett korábban átlagosan több,The victims were taking part in a peaceful protest against the provocative inauguration of the US embassy in Jerusalem," it said.
Az áldozatok békés tüntetésen vettek részt az Egyesült Államok jeruzsálemi nagykövetségének provokatív felavatásával szemben”- közölte a külügyi tárca.These menstrual events occurred more frequently in the subset of female patients who were taking hormonal contraceptives(25.0%)
Ezek a menstruációval kapcsolatos tünetek gyakrabban léptek fel a hormonális fogamzásgátlót szedő nőbetegek alcsoportjában(25,0%),in which 30,000 were taking part, the police decided to remove the demonstrators' banners: the women workers made a stand.
ahol 30 000-en vettek részt, a rendőrség úgy döntött, hogy eltávolítja a tüntetőket.she had a better idea… spike Angela's sports drink with the same amoxicillin your sons were taking for their strep throat… Essentially poisoning her.
jobb ötlete támadt, beletette Angela sport italába, ugyanazt az amoxicillint, amit a gyerekei szedtek a gyulladt torkukra, lényegében megmérgezve őt.redefining how houses looked, and people were taking an active interest in the design of their dream home.
építészek újrafogalmazták a házak külső megjelenését, és az emberek aktív részt vállaltak álmaik otthonának megtervezésében.In the first part of the second study, around 45% of the patients who were taking steroids at the beginning of the study were able to reduce their dose of steroids(57 out of 128).
A második vizsgálat első részében a vizsgálat kezdetekor szteroidokat szedő betegek körülbelül 45%-ánál(128 betegből 57-nél) lehetett csökkenteni a szteroidok adagját.Rushan Sibgatullin, 34, and Oleg Schelkanov, 48 were taking part in a routine team jump in the Tatarstan region of Russia when the accident happened.
A 34 éves Rushan Sibgatullin és a 48 éves Oleg Schelkanov egy rutinszerű csoportos ugráson vettek részt Oroszország felett, ekkor történt a tragédia.
