Examples of using Which would in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Which would suggest accomplices.
איזה הייתי מציע שותפים.Is there a nation which would acquiesce in such aggression?
האם יש מדינה שהיתה מוכנה להשלים עם תוקפנות כזאת?If you had to choose, which would you choose: music or cooking?
Which would affect your bonus,
וזה היה משפיע על הבונוס שלך,Which would you recommend of the two?
על מה היית ממליץ מהשניים?If you were Hirotoshi, which would you choose?
Which would require help from your friends in the government.
Which would matter, except for one thing.
וזה היה משנה לי, אלמלא דבר אחד.Which would you choose?
מי הייתם בוחרים להיות?Which would you rather do business with.
Which would suggest that its current condition is psychological in nature.
מה היית מציע ש מצבו הנוכחי הוא פסיכולוגי בטבע.Sex vs. salary: Which would you rather talk about?
סקס לעומת שכר: על מה היית מעדיפה לדבר?If you were Roxana, which would you choose?
לו Which would you choose?
במה היית בוחר?Which would mean our esteemed patient is literally full of BS.
מה אתה הייתה אומר הלקוח שלנו? Which would make this simian figure representative of Hanuman.
מה היית עושה קופי זה נציג דמותו של הנומן.Which would you pick?
איזה הייתם בוחרים?Which would I suggest for a beginner player?
מה היית מציע לשחקן מתחיל?Which would you bet on.
מניח שתהיה מי שתהמר עליו.Which would explain why he kidnapped her and Fitz.
מה היית להסביר למה הוא חטף אותה ופיץ.
