Examples of using Imposition in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
As a result, since the early 2000s there has been a drastic reduction in the number of cases of imposition of President rule in Indian states.
परिणामस्वरूप, 2000 such as trapping and page imposition.
ट्रैपिंग और पृष्ठ इम्पोज़िशन।such as issuing orders for preventive arrests or imposition of Section 144 CrPC, were vested in the district collector.
The powers such as issuing orders for preventive arrests or imposition of Section 144 CrPC are vested in the DM.
कार्यकारी मजिस्ट्रेट की शक्तियां, जैसे निवारक गिरफ्तारी के लिए आदेश जारी such as trapping and page imposition.
ट्रेपिंग और पृष्ठ हस्तारोपण करेगा।it became the 115th instance of imposition of President's rule since 1950.
The CBI had sought a maximum of seven years imprisonment for the five convicted persons and imposition of a heavy fine on the private firm.
सीबीआई ने दोषी ठहराये गये पांच व्यक्तियों के लिए अधिकतम सात साल The imposition of Emergency can be announced for min 6 months,
आपातकाल लागू करने की घोषणा न्यूनतम 6 महीने के लिए की जा सकती है,We are faced with an imposition of"copyright" on the supporters of the"copyleft" to It violates rights
हम करने के लिए"copyleft" के समर्थकों पर एक अधिरोपण"कॉपीराइट" के साथ सामना कर रहे हैं यह अधिकारIf the pattern of trade shifts due to the imposition of tariffs and other regulatory hurdles, many central banks
अगर दरों को लागू करने और अन्य नियामकीय बाधाओं की वजह से व्यापार के तौर-तरीके में बदलाव आता हैIn short, present self doesn't see this as an imposition on future self, at least certainly not as much as it is on the exhausted present self.
संक्षेप में, वर्तमान स्वयं इसे भविष्य में स्वयं पर लगाव के रूप में नहीं देखता, कम से कम निश्चित तौर पर उतना ही उतना नहीं जितना यह वर्तमान थका हुआ स्वयं पर होता है।caused by both falling oil prices and the imposition of Western sanctions, the government threw all its efforts into restoring macroeconomic stability,
तेल की गिरती कीमतों और पश्चिमी प्रतिबंधों के लागू होने के कारण सरकार ने अपने सभी प्रयासों को व्यापक आर्थिक स्थिरता, बजट संतुलनThough a Delhi High Court order last year had allowed the imposition of the upper age limit, the DoE had decided that the order will be
हालांकि, दिल्ली हाई कोर्ट ने पिछले साल अपने एक आदेश के जरिए ऊपरी उम्र सीमा लागू किए जाने की इजाजत दे दी थी. इसके बाद निदेशालय ने यह फैसला कियाpersonal submissions made during the hearing, the RBI came to the conclusion that the violations as observed during scrutiny were substantiated which warranted imposition of monetary penalty on the company.
भारतीय रिज़र्व बैंक इस निष्कर्ष पर पहुंचा कि संवीक्षा के दौरान देखे गए उल्लंघन साबित हो गए हैं जिसके लिए कंपनी पर मौद्रिक दंड लगाना आवश्यक है।One of the petitioner has claimed that“imposition of such a policy/law would be contrary to public interest
एक याचिकाकर्ता ने दावा किया कि‘इस तरह की नीति, कानून थोपना जनहित के खिलाफ होगा और यह किसी सार्वजनिक बहस या चर्चा के बिनाThe imposition of the French DST will result in a substantial expense that Amazon cannot absorb if we are to continue making the significant investments in the tools
फ्रांसीसी डीएसटी के लागू होने से काफी खर्च होगा जो कि अमेज़ॅन को अवशोषित नहीं कर सकता है यदि हम उपकरण और बुनियादी ढांचे में महत्वपूर्ण निवेशCommunists at the helm of affairs, was disturbed many a time by New Delhi, including imposition of President's rule for the first time ever in country.
में कमान होती है, को नई दिल्ली ने कई बार परेशान किया जिसमें देश में पहली बार राष्ट्रपति शासन लगाना शामिल है।rules of international law excludes the practice of double standards or imposition of some States of their will on other States.”.
को नेक नीयती में कार्यान्वयन में दोहरे मानकों या कुछ देशों द्वारा अपनी इच्छा दूसरों पर थोपना शामिल नहीं है.''।India had criticised the Yameen government for imposition of the Emergency and urged it to restore the credibility of the electoral
Underlining the importance of protecting and promoting the mother tongue, Shri Naidu emphasized that there should not be any imposition of a language, nor should there be opposition.
मातृ भाषा को संरक्षण प्रदान करने और प्रोत्साहन दिए जाने के महत्व पर बल देते हुए श्री नायडू ने कहा कि किसी भी भाषा को थोपा नहीं जाना चाहिए और न ही उसका विरोध किया जाना चाहिए।
