INDIRECT in Hindi translation

• अप्रत्यक्ष
• indirect
• परोक्ष
• इनडायरेक्ट

Examples of using Indirect in English and their translations into Hindi

Indirect tax officials suspect this is one of the many shell companies being used to avoid GST.
इनडायरेक्ट टैक्स अधिकारियों को शक है कि यह उन तमाम फर्जी कंपनियों में से एक है, जिनका इस्तेमाल जीएसटी से बचने में किया जा रहा है।

Taxes levied by the Government are of two types- Direct taxes and Indirect taxes.
मुख्य रूप में Tax के दो ही प्रकार होते हैं Direct Tax और Indirect Tax।

Furthermore, as Chairman of the Indirect Taxation Enquiry Committee,
इसके अलावा, परोक्ष कराधान पूछताछ समिति के अध्यक्ष के रूप में,

Last year, tech startups had created 40,000 direct jobs and about 1.6 lakh indirect jobs.
पिछले साल टेक स्टार्टअप ने 40000 डायरेक्ट नौकरियां और 1.6 लाख इनडायरेक्ट नौकरियां पैदा की थीं।

In Tier II exam, you will find several questions on Direct& Indirect Speech as well as Active& Passive Voice.
SSC CHSL टीयर-2 परीक्षा में, आपको Directand Indirect Speech और Active and Passive voice पर प्रश्न मिलेंगे।

said that he had no direct or indirect connection with the crime.
उनका इस अपराध से प्रत्यक्ष या परोक्ष कोई संबंध नहीं था।

is going to bring significant changes to India's indirect tax system.
लागू होने से भारत के अप्रत्याशित कर प्रणाली(इनडायरेक्ट टैक्स सिस्टम) में भारी फेरबदल होने वाला है।

Where WeightCPI Non Oil is the weight of non-oil components in the CPI that will be impacted through the indirect effect.
जहां WeightCPI Non Oil सीपीआई में गैर-तेल घटकों का भार है जिस पर परोक्ष प्रभाव के जरिए प्रभाव पड़ेगा।

This is being implemented in lieu of more than 20 indirect taxes imposed by the Center and the States.
इसे केंद्र और राज्यों के 20 से ज्यादा इनडायरेक्ट टैक्स के बदले लगाया गया है।

while the effect of oceans on the climate is an indirect benefit.
महासागरों से जलवायु पर प्रभाव परोक्ष लाभ है।

offers various direct and indirect services to the market participants.
बाजार प्रतिभागियों को विविध प्रत्यक्ष एवं परोक्ष सेवाएं प्रदान करती है।

under which you educate, by the intervention, direct or indirect, of society by means of schools, etc.?
जिनमें आप समाज के, प्रत्यक्ष या परोक्ष, हस्तक्षेप से स्कूलों आदि के ज़रिए शिक्षा देते हैं?

(iii) Induced jobs: Jobs resulting from direct and indirect employees spending more
(iii) प्रेरित रोजगार: प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष रूप से कर्मचारियों से उत्पन्न नौकरियां अधिक खर्च

Accountability to it is technical and indirect, i. e. through the ministers, and it is ex post facto,
दायित्व तकनीकी और अप्रत्यक्ष रूप से, अर्थात मंत्रियों के द्वारा होता है और वह तब होता है जब कार्य किया

God's Son gave indirect counsel when he pronounced woe on the scribes
परमेश्वर के पुत्र ने अप्रत्यक्ष रूप से ताड़ना दी जब उसने शास्त्रियों व फरीसियों के लिये हाय कहा

Goods and service tax and earlier indirect taxes also differ in the timing of taxation.
Goods and service tax और पहले के Indirect Taxes में टैक्स लगाने की Timing का भी अंतर है।

Other indirect examples include:
एक इनडाइरेक्ट उदाहरण में ये शामिल है:

They are providing direct and indirect employment to thousands and stand fully committed
वे हजारों लोगों को प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष रूप से रोजगार प्रदान कर रही हैं

Com is not a direct or indirect"air carrier"
Com प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष नहीं है"हवाई माध्यम से"

Though preliminary analysis of the GST data reveals 50% increase in the number of indirect taxpayers.
GST आंकड़ों के प्राथमिक विश्लेषण से यह स्पष्ट होता है कि अप्रत्यक्ष कर देने वालों की संख्या में 50 फीसदी की बढ़ोतरी हुई है।