INDIRECT in Slovenian translation

• posredne
• indirektni
• posredno
• posredni
• posrednih
• indirektno
• indirektna
• indirektnega

Examples of using Indirect in English and their translations into Slovenian

The principle of indirect effect.
Načelo neposrednega učinka.

In the most indirect way!
Na najbolj neposreden način!

Activities profits can not be divided among associates in any case, even in an indirect way.
Morebitnih dobičkov ni mogoče deliti članom, niti na neposreden način.

Platelets Bilirubin- direct Bilirubin- indirect.
Bilirubín- nepriamy.

Bilirubin(total and indirect).
Bilirubin(splošno in neposredno).

Predominant increase in indirect bilirubin.
Preventivno povečanje neposrednega bilirubina.

Avoid indirect competition.
Izogibajte se neposredni konkurenci.

There are indirect lines to almost all other European countries.
Za vse ostale evropske države obstajajo direktne linije.

Looking first at safety, we can distinguish between both direct and indirect issues.
Glede na pojavne oblike lahko diskriminacijo najprej ločimo na posredno in neposredno.

Prepared for iTPMS(Indirect Tyre Pressure Monitoring System).
Pripravljeno za sistem opozorila nizkega tlaka iTPMS(Indirect Tyre Pressure Monitoring System).

A colon can be used before a quotation or indirect speech.
Vejico lahko uporabimo tudi za uvedbo citata ali neposrednega govora.

Taxation is an indirect form of.
Referendum je oblika neposrednega.

The cash flow statement has been prepared according to the indirect method.
Izkaz denarnih tokov je narejen po neposredni metodi.

Neither of the objectives is secondary or indirect in relation to the other.
Nobeden od ciljev ni drugotnega pomena ali neposreden v primerjavi z drugim.

Nitrogen oxides(NOx) have two indirect counter-acting effects on the climate.
Dušikovi oksidi(NOx) imajo dva neposredna, nasprotujoča si učinka na podnebje.

With all other european countries there are indirect lines.
Za vse ostale evropske države obstajajo direktne linije.

Indirect bilirubin reaches the liver,
Indirektni bilirubin vstopi v jetra,

even if he acted as an indirect or direct representative,
je nastopal kot indirektni ali direktni zastopnik,

Barbecue time: about 1¼ hours Prepare the grill for indirect medium heat(175 to 230° C).
Čas žarjenja: približno 1¼ ur Pripravite žar za indirektno srednjo toploto(175 do 230 ° C).

This bilirubin is called indirect, it is not soluble in water
Ta snov se imenuje indirektni bilirubin, ni topna v vodi