INDIRECT in Malay translation

• tidak langsung
• indirect

Examples of using Indirect in English and their translations into Malay

Use of standards lead to direct and indirect economic benefits.
Penggunaan standard akan membawa kepada manfaat ekonomi secara langsung atau tidak langsung..

National Income= C+ G+ I+ NX+ net foreign factor income- indirect taxes- depreciation where.
PNB= C+ I+ G+( NX)+ pendapatan faktor asing bersih- cukai tak langsung- susut nilai.

The enzyme linked immunosorbent assay(ELISA) and the indirect fluorescent antibody(IFA) test for malaria
Ujian Enzyme linked immunosorbent assay( ELISA) dan indirect fluorescent antibody( IFA)

State subsidies for the media are indirect for general news print media(which are also VAT exempt)
Subsidi negeri untuk media adalah secara tak langsung untuk media cetak berita umum( dikecualikan cukai), dan diberikan secara langsung

If the Traveller is entitled to an exemption from indirect taxes or their equivalent on the Service Fee,
Jika Pengembara layak untuk pengecualian daripada cukai tak langsung atau yang setara ke atas Fi Perkhidmatan,

This indirect murder was 5 years! for 50 years…
Pembunuhan secara tidak langsung ini adalah 5 tahun! disebabkan sikap sambil lewa yang disengajakan,

If he would acted in time, the victim could have survived, therefore, this could be seen as an indirect murder!
Ini dilihat sebagai pembunuhan tidak langsung! Jika dia bertindak tepat waktu, mangsa itu boleh diselamatkan,!

EEL will not be liable for any direct or indirect loss or damage arising from,
EEL tidak akan bertanggungjawab ke atas sebarang kehilangan atau kerosakan langsung atau tidak langsung yang timbul daripada

Manage and provide endorsement on new source of Indirect Taxes for the purpose of Annual Budget by February every year.
Mengurus dan menyediakan perakuan punca baru Cukai Tak Langsung bagi maksud Bajet Tahunan sebelum februari setiap tahun.

Although indirect transmission is not very likely, the kid should be encouraged
Walaupun bukanlah sangat mungkin penghantaran secara tidak langsung, kanak-kanak perlu digalakkan untuk meletakkan pakaian dalam loker berasingan

Pad printing is an indirect can be concave plastic head printing technology, has become a
Percetakan pad ini boleh concave plastik teknologi percetakan kepala untuk langsung, telah menjadi pelbagai permukaan percetakan

Poria cocos has indirect antiviral and anti-neoplastic effection and lessens the side effects of radiation and chemotherapy;
Poria cocos mempunyai effection antivirus dan anti neoplastic langsung dan berkurangan kesan sampingan radiasi dan kemoterapi;

In addition to these indirect actions, growth hormone also promotes other more direct actions including those that influence the metabolic system.
Sebagai tambahan kepada tindakan-tindakan ini secara tidak langsung, hormon pertumbuhan juga menggalakkan lain-lain lebih banyak tindakan langsung termasuk orang-orang yang mempengaruhi sistem metabolisma.

And all its direct and indirect subsidiaries, associate,
Dan semua anak-anak syarikatnya yang secara langsung dan tidak langsung, termasuk,

The election of the President and Vice President of the United States is an indirect vote in which citizens cast ballots for a slate of members of the U.S. Electoral College.
Pilihan raya Presiden dan Naib Presiden Amerika Syarikat ialah pemilihan undian tak langsung; warga negara membuang undi buat sekumpulan ahli Kumpulan Pengundi AS.

An indirect tax, on the other hand, is a tax the burden of which can be shifted to others.
Manakala Cukai Tak Langsung pula ialah cukai yang beban pembayarannya boleh diagihkan kepada orang lain.

The case patient is a 67-year-old woman who had indirect relations with another case patient reported positive on 6 February
Pesakit kes ialah seorang wanita berusia 67 yang mempunyai hubungan secara tidak langsung dengan pesakit kes yang lain dilaporkan positif pada 6 Februari

If the Traveller is entitled to an exemption from indirect taxes or their equivalent on the Service Fee,
Jika Pengembara layak untuk pengecualian daripada cukai tak langsung atau yang setara ke atas Fi Perkhidmatan,

VAT is an indirect tax, in that the tax is collected from someone who does not bear the entire cost of the tax.
VAT ialah sejenis cukai tak langsung. di mana cukai ini dikutip daripada pihak yang tidak menanggung keseluruhan kos cukai.

An indirect tax, on the other hand, is a tax the burden of which can be shifted to others.
Cukai tak langsung ialah cukai yang bebannya yang boleh dipindahkan kepada pihak lain.