INDIRECT in Russian translation

• непрямой
• косвенно
• опосредованно
• косвенные
• непрямые
• опосредованной
• косвенных
• косвенной
• косвенное
• непрямых
• непрямого
• опосредованное
• опосредованного
• опосредованные

Examples of using Indirect in English and their translations into Russian

Intelligent 2D map- indirect calibration option,
Интеллектуальная карта 2D- опция косвенной калибровки скорости

Number of indirect beneficiaries in accordance with ST-EP mechanisms.
Число косвенных получателей в соответствии с механизмами ST- EP.

Indirect economic impacts Operations,
Непрямые экономические воздействия Производство,

Indirect losses, moral damage
Косвенные убытки, моральный ущерб,

beverages industry is also sizeable but indirect.
производстве напитков также является значимым, но косвенно.

This statement is based on indirect methods of evaluating structural changes in the kidneys.
Данное рассуждение основано на непрямых методах оценки структурных изменений в почках.

Direct and indirect water and other resource use change.
Прямое и косвенное изменение характера использования водных и других ресурсов.

This constitutes indirect support for the professional associations.
Это является косвенной поддержкой профессиональных ассоциаций.

Method for Calculating the Indirect Support Cost Rate for WFP.
Метод расчета ставки косвенных вспомогательных расходов для ВПП.

S2 Indirect.
S2 Непрямые источники.

Indirect policies consider the components of demographic change.
Косвенные политические меры учитывают элементы демографических изменений.

including weeds that cause indirect damage to plants.
включая сорные растения, которые косвенно наносят вред растениям.

Indirect imports from Israel;
Непрямой импорт из Израиля;

Such indirect or collateral effects cannot be entirely avoided.
Таких непрямых или побочных последствий полностью избежать нельзя.

Indirect land-use change is a market-mediated phenomenon.
Косвенное изменение характера землепользования является феноменом, вызванным рынком.

Type of indirect cause.
Тип косвенной причины.

The other two indirect beneficiaries are Bulgaria and Romania.
Два других косвенных бенефициара- Болгария и Румыния.

Indirect(alternative) costs opportunity costs.
Непрямые( альтернативные) расходы скрытые издержки.

There are only few indirect proofs of these relationships.
Есть лишь косвенные доказательства связи.

As public use files risks of indirect disclosure eliminated.
Поскольку общественность использует файлы риски косвенно устраненного раскрытия.