ARBITRATION RULES in Hungarian translation

• választottbírósági szabályok
• választottbírósági szabályzata
• választottbírósági szabályzatát
• választottbírósági szabályai
• választottbírósági szabályokat
• döntőbírósági szabályok
• arbitration rules

Examples of using Arbitration rules in English and their translations into Hungarian

drafted arbitration rules based on the UNCITRAL Arbitration Rules..
kidolgozott választottbírósági szabályok alapján az UNCITRAL Választottbírósági Szabályzata.

international arbitration rules, indian arbitration Favorite Article.
nemzetközi választottbírósági szabályok, indiai választottbírósági..

arbitrator profiles, arbitration rules and arbitration jurisprudence.
döntőbíró profilok, választottbírósági szabályok és a választottbírósági joggyakorlat.

academics on internationally recognized arbitration rules.
elméleti nemzetközileg elismert választottbírósági szabályok.

Consequently, the arbitration rules and laws often require that the place of arbitration shall be stated,
Következésképpen, A választottbírósági szabályok és törvények gyakran előírják, hogy a választottbírósági eljárás helye megállapítható,

ICC Rules- The arbitration rules of the International Chamber of Commerce,
ICC szabályok- A választottbírósági szabályok a Nemzetközi Kereskedelmi Kamara,

withholding, arbitration rules, and specific instructions on how to process claims
a visszatartás, a választottbírósági szabályok és a konkrét utasításokat a követelések feldolgozására

The proceedings will be governed by standard arbitration rules to be agreed between the Department of Commerce and the Commission.
Az eljárásra az Egyesült Államok Kereskedelmi Minisztériuma és a Bizottság által közösen elfogadandó egységes választott bírósági szabályok lesznek irányadók.

solved in mutual consultation, then this will result in a dispute that is susceptible to the arbitration rules.
kölcsönös egyeztetés útján megoldani, akkor ez olyan vitát eredményez, amelyet a választottbíráskodási szabályok szerint kell megoldani.

mediation proceedings under different arbitration rules.
közvetítői eljárás keretében a különböző választottbírósági szabályok.

These Terms govern to the extent they conflict with the AAA's Commercial Arbitration Rules or Consumer Arbitration Rules..
Ha ellentmondás áll fenn a jelen Feltételek és az AAA kereskedelmi vagy fogyasztói választottbírósági szabályai között, az adott kérdésekben a jelen Feltételek az irányadók.

national arbitration laws, and arbitration rules, are freely available to be searched
nemzeti választottbírósági jogszabályok, és választottbírósági szabályok, szabadon elérhető és kereshető keresztül letöltött

Arbitration Rules will apply; for claims over 75,000, the AAA's Commercial Arbitration Rules will apply.
a 75.000 dollárt meghaladó követelések esetén az AAA Kereskedelmi Választottbírósági Szabályzata az irányadó.

the case techniques for more efficient case management introduced by the 2012 ICC Arbitration Rules and the new Emergency Arbitrator will be discussed.
több szerződést érintő döntőbíráskodásra vonatkozó új rendelkezések, a 2012-es ICC választottbírósági szabályok által bevezetett és a hatékonyabb esetkezelést szolgáló esetkezelési technikák, valamint az új sürgősségi döntőbíráskodás.

including the payment of costs, will be administered in accordance with the AAA's Commercial Arbitration Rules(the“Commercial Procedures”).
a választottbíráskodási eljárások- beleértve a költségek kifizetését- az AAA kereskedelmi választottbíráskodási szabályai(Commercial Arbitration Rules)(a„Kereskedelmi Eljárások”) szerint történnek.

awards, arbitration rules, and a wide variety of other primary
díjak, választottbírósági szabályok, és sokféle más elsődleges

Protection of Investments concluded between Italy and the Albania(“BIT”), Albania's Foreign Investment Law(“FIL”) and the ICSID Convention and Arbitration Rules.
Albánia Külföldi Befektetési törvény("IN") és az ICSID Egyezmény és Választottbírósági Szabályzata.

including the payment of costs, will be administered in accordance with the AAA's Commercial Arbitration Rules(the“Commercial Procedures”).
a választottbíráskodási eljárások- beleértve a költségek kifizetését- az AAA kereskedelmi választottbíráskodási szabályai(Commercial Arbitration Rules)(a„Kereskedelmi Eljárások”) szerint történnek.

while not explicitly mentioned in the UNCITRAL Model Law and UNCITRAL Arbitration Rules,“urgency” is considered by nearly all commentators to be inherent in a request for interim measures.
bár nem említi kifejezetten az UNCITRAL Model Law és UNCITRAL Választottbírósági Szabályzata,„Sürgős” tartják majdnem minden kommentátor lenni rejlő ideiglenes intézkedés iránti kérelmet.

in accordance with the ICSID Convention and Arbitration Rules.
és az ICSID Egyezmény és Választottbírósági Szabályzata.