DICTATING in Hungarian translation

• diktálja
• megszabják
• diktálni
• diktálják
• diktált
• a diktáló
• a diktálást

Examples of using Dictating in English and their translations into Hungarian

That means somebody is dictating.
Mert valaki nyilván diktál.

I was up all night dictating charts again.
Egész este fent voltam és kórlapokat diktáltam megint.

Dictating from the index mark.
Diktálok az indexből.

Oil industry dictating whether a government stands or falls.
Az olajipar mondja meg, hogy áll vagy bukik egy kormány.

Versailles became a bright beacon, dictating its fashions, customs and practices.
Versailles lett a világítótorony, diktálva a divatot, szokást és praktikákat.

Dictating the pace and depth of penetration will minimise pain
A penetráció ütemének és mélységének diktálása minimalizálja a fájdalmat

Call your service provider immediately and turn off your phone by dictating the IMEI number.
Azonnal hívjuk a szolgáltatót és tiltassuk le a telefont az IMEI szám bediktálásával.

I didn't realize you were dictating the terms now.
Nem is tudtam, hogy már te diktálod a feltételeket.

Who has the right of dictating the law to the divine Lord?
Kinek áll jogában, hogy törvényt szabjon az isteni Úrnak?

He indicated that he could and would sell the Edison Dictating Machine.
Hogy ő el tudja adni Edison diktálási gépét.

There is a very fine line between defining and dictating.
Nagyon vékony a határvonal definiálás és diktálás között.

I'm not good at dictating letters.
Nem vagyok jó levelek diktálásában.

I was born lazy, and dictating has spoiled me.
Lustának születtem, és a diktálás elkényeztetett.

listen for the answers instead of dictating the problems?
hogy a problémákat hajtogatnád?

It can be dictating.
Aztán lehessen diktatúrázni.

Knowing they always have good options prevents circumstances from dictating their lives.
Ha tudják, hogy mindig van lehetőségük a jó döntést választani, ez megőrzi őket attól, hogy körülményeik irányítsák életüket.

Barnes knew that he could sell the Edison Dictating Machine.
Barnes tudta, hogy ő el tudja adni Edison diktálási gépét.

two is missed when dictating a SMS/MMS message, the app can send an audio attachment
amikor az SMS/MMS üzenet diktálja, az app tud küld audio mellékletet a beszéd,

By dictating the way survival machines
A gének azáltal, hogy megszabják a túlélőgépek és idegrendszerük felépítésének módját,

It is strange that the industry keeps dictating this kind of taste and selecting this kind of material for its star factory.
Furcsa, hogy a szórakoztatóipar folyamatosan ezt az ízlést diktálja és ezt a fajta anyagot választja ki a sztárgyára számára.