DICTATING in Romanian translation

• dictează
• dictând
• dictat
• dicteze
• dicteaza

Examples of using Dictating in English and their translations into Romanian

It may be a touch early to start dictating who my friends are.
Poate că ai început prea devreme să dictezi cine să-mi fie prieten.

I want to do some dictating.
Vreau să-ţi dictez ceva.

Dictating taste and style to the entire world.
Să impună stiluri şi gusturi unei lumi întregi.

If we stop dictating the time and place,
Dacă încetăm să impunem timpul si locul,

Have you ever thought about dictating into a tape recorder?
Te-ai gândit vreodată să dictezi unui reportofon?

turn off your phone by dictating the IMEI number.
dezactivați telefonul prin dictarea numărului IMEI.

Father would not want the criminal element dictating our lives.
Tata nu ar fi vrut ca elementul criminal să ne dicteze viaţa.

I don't like them dictating our timeline.
Nu-mi place ca ei să ne dicteze cronologia.

I must have gotten in the habit of dictating things that were important.
Cred că am prins obiceiul de a dicta lucrurile care erau importante.

You won't be the one dictating terms here.
Nu tu vei fi care care va dicta termenii aici.

He says he remained in his car dictating some notes.
Spune că a rămas în maşină să-şi dicteze notiţele.

I cannot let that six-year-old keep dictating my life anymore.
Nu mai pot lăsa copilul de șase ani să-mi dicteze viața.

To talk sense into her wouldn't be dictating.
Ca sa vorbim dupa mintea ei, nu ar fi dictata.

But no one expected them to come in and start dictating policy.
Dar nu se aştepta nimeni ca ei să înceapă să dicteze reguli.

Yes, he was not shy about dictating.
Da, nu se ruşina să dicteze.

Mr green, when will you start dictating the series itself?
Domnule Green, cand vei incepe sa dictezi seria in sine?

I'm not much good on dictating actual copy.
Nu sunt prea bun sa dictez actuala copie.

For example, there is no selection policy dictating what texts to add.
De exemplu, nu exista un regulament de selecție care să dicteze ce texte pot fi adăugate.

Centralistic economic governance from Brussels dictating the European standard would surely be the wrong way to go.
O guvernare economică centralistă de la Bruxelles, care dictează standardul european, ar fi cu siguranţă calea greşită.

With market forces dictating the need for continuous change,
Cu forţele pieţei care dictează nevoia de schimbare continuă,