DICTATING in Italian translation

• dettando
• imporre
• diktat
• dettatura
• dettare
• detta
• dettava
• imponga

Examples of using Dictating in English and their translations into Italian

immediately dictating a new style.
chic qualsiasi spazio dettando subito un nuovo stile.

It was the Apostle's custom to use a scribe(no doubt dictating shorthand notes,
Era consuetudine dell'apostolo usare uno scriba(senza dubbio dettare note stenografiche,

The Commission cannot accept Amendment No 4, because it would mean dictating prices to the participants in the market.
La Commissione non può accettare l'emendamento 4 perché ciò significherebbe imporre il prezzo agli operatori del mercato.

The logic dictating national choices is not unconnected with the road/rail imbalance.
Questa logica, che detta le scelte nazionali, non è priva di ripercussioni sull'equilibrio strada‑ferrovia.

Huawei Mate 20 X Offline voice recognition enables you to perform voice actions, like dictating texts or using various voice commands,
Huawei Mate 20 X Il riconoscimento vocale offline ti permette di eseguire azioni vocali, come dettare testi o usare vari comandi vocali,

Although every provincial section is part of a systema dictating strategies and methods of working,
Pur essendo ogni sezione provinciale parte di un sistema che detta strategie e metodi di lavoro,

I must say that Our Lady was very demanding, dictating precise conditions for us to follow for the sake of the group.
Devo dire che la Madonna era molto esigente: ci dettava delle condizioni precise per favorire la nostra crescita comunitaria.

Xiaomi Mi 8 Explorer Edition Offline voice recognition enables you to perform voice actions, like dictating texts or using various voice commands,
Xiaomi Mi 8 Explorer Edition Il riconoscimento vocale offline ti permette di eseguire azioni vocali, come dettare testi o usare vari comandi vocali,

What they no longer want in any event is an international organisation dictating how they should run their own country.
Non vogliono più, in nessun caso, un'organizzazione internazionale che imponga loro come gestire il paese.

with three scenes of St. Peter Dictating the Gospel to St. Mark,
San Pietro detta il Vangelo a san Marco,

counselor to both popes and royalty, dictating her letters to two scribes at a time.
consigliera di papi e re, che dettava le sue lettere a due scrivani alla volta.

Samsung Galaxy S9 Plus Offline voice recognition enables you to perform voice actions, like dictating texts or using various voice commands,
Samsung Galaxy S9 Plus Il riconoscimento vocale offline ti permette di eseguire azioni vocali, come dettare testi o usare vari comandi vocali,

LG V35 ThinQ Offline voice recognition enables you to perform voice actions, like dictating texts or using various voice commands,
LG V35 ThinQ Il riconoscimento vocale offline ti permette di eseguire azioni vocali, come dettare testi o usare vari comandi vocali,

Were there rules dictating how to establish a universe?
Ci sono delle regole che impongano come creare un universo?

The senses dictating,"Do this, do that,
I sensi dettano:"Fai questo, fai quello,

With market forces dictating the need for continuous change,
In un contesto in cui le forze di mercato dettano l'esigenza di una costante trasformazione,

Centralistic economic governance from Brussels dictating the European standard would surely be the wrong way to go.
Un governo economico centralistico che detti standard europei da Bruxelles sarebbe sicuramente la via sbagliata da percorrere.

teenagers are the ones dictating the trends anyway.
I ragazzini sono quelli che dettano le tendenze.

We're not gonna stand for you comin' around here and dictating' to us with your nigger worshipping.
Non abbiamo intenzione di restare fermi ad aspettare che veniate qui e ci imponiate la vostra adorazione per i negri.

providers of online games, with already dictating their conditions.
con le loro condizioni già dettate.