GRUDGE in Hungarian translation

[grʌdʒ]
[grʌdʒ]
ellenszenv
dislike
aversion
antipathy
grudge
animosity
resentment
disgust
haragot
anger
wrath
resentment
rage
angry
fury
grudges
indignation
rancor
rancour
grudge
haragszom
mad
is angry
is upset
resents
a grudge
neheztel
resents
has a grudge
resent
hard feelings
are resentful
resentment
harag
anger
wrath
resentment
rage
angry
fury
grudges
indignation
rancor
rancour
ellenszenve
dislike
aversion
antipathy
grudge
animosity
resentment
disgust

Examples of using Grudge in English and their translations into Hungarian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
No one would hold a grudge for that long.
Ilyen soká senki sem tart haragot.
Dad, thanks for not holding a grudge.
Apa, kösz, hogy nem tartasz haragot.
I cannot say‘forgive us our debts' if I harbor a grudge against anyone.
Nem mondhatod: Bocsásd meg vétkeinket, ha bárkivel szemben haragot táplálsz.
God doesn't hold a grudge.
Isten nem tart haragot.
Why does his father hold him a grudge?
Miért haragszik rá az apja?
Grudge of a spinster has caused the drought.
Egy vénkisasszony haragja okozza a szárazságot.
Heart of Evil- Donnie's grudge against Don Vizioso threatens the Turtles' mission.
Donnie Don Vizioso elleni haragja veszélyezteti a teknőcök küldetését.
It's the result of Kumiko's grudge, right?
Kumiko haragjának szüleménye, igaz?
I have dealt with the others, amateurs, men with a grudge or an urge.
Ismerem a többieket Kezdők, haraggal teli férfiak, vagy kényszer hajtja őket.
using this crime to express some kind of deep, personal grudge.
a bűnténnyel fejezi ki mély és személyes haragját.
We have no grudge, nor complaints…".
Nincs neheztelés, nincs panasz…".
I know she could be holding a grudge about the whole blackmail.
Tudom tudott tartani egy ellenszenv az egész zsarolás.
I bear no grudge, even as my heart is breaking.
Nem hátranézni, még ha meg is szakad a szívem.
But not the grudge.
De a haragja nem szabadult ki.
I bear you no grudge, brother.
Nem neheztelek rád, testvér.
All to avenge this grudge, my son and I.
Mindent megbosszul ez a harag, a fiam és én,".
And the best way to keep a grudge is under the same roof.
És a haragot a legjobb módon egy légtér alatt lehet fenntartani.
You gonna take that grudge against yourself to the grave?
Magaddal viszed ezt a haragot magaddal szemben a sírba?
The deeper the grudge, the stronger the smell.
Minél mélyebb a haragja, annál erősebb a szag.
Who bears you a grudge?
Ki az ön haragosa?
Results: 147, Time: 0.0619

Top dictionary queries

English - Hungarian