GRUDGE in Swedish translation

• agg
• grudge
• nag
• groll
• arg
• otalt
• hämndbegär
• missunnsamhet
• sur
• långsint

Examples of using Grudge in English and their translations into Swedish

Men with a grudge or an urge. I have dealt with the others, amateurs.
Jag har haft att göra med andra, amatörer, män med hämndbegär eller en drift.

No, it's not a grudge.
Nej, det är inte ett nag.

Only he would spend that kind of money on a grudge.
Ingen annan skulle spendera så mycket på ett groll.

Now she's a dry drunk with a grudge and a.38.
Nu är hon är sur och nykter alkis med pistol.

To find Grudge if she got lost.
För att hitta Grudge om hon försvinner.

Kang-bae. Do you not understand what a grudge is?
Förstår du inte vad ett agg är? Kang-bae?

men with a grudge or an urge.
män med hämndbegär eller en drift.

Are you saying she was murdered due to a grudge?
Menar du att hon mördades för ett groll?

To find Grudge, if she ever got lost.
För att hitta Grudge om hon försvinner.

But you do have a grudge against Allie.
Men du är ju sur på Allie.

I got no grudge.
Jag är inte långsint.

Someone may have a grudge against them.
Nån hyser nog agg mot dem.

D games: Grudge-> 3D shooter game wars to defend the planet from evil forces;
D spel: Grudge-> 3D Shooter spel krig för att försvara jorden från onda krafter;

It must be a grudge.
Det måste vara agg.

He also landed a lead role in The Grudge 3.
Han hade också en ledande roll i The Grudge 3.

He has some grudge against imps.
Han har nåt slags agg mot smådjävlar.

By way of the Grudge Gap. We believe they intend to penetrate Fillory.
Vi tror att de tänker tränga in i Fillory via Grudge Gap.

All I heard… It was someone with a grudge.
Allt jag har hört… var att det var någon med agg.

Because…? Grudge.
För att… Grudge.

That is a demon with a 40-year grudge.
En demon med ett 40-årigt agg.