IT DOESN'T FIT in Hungarian translation

[it 'dʌznt fit]
[it 'dʌznt fit]
nem illik
should not
does not fit
doesn't suit
doesn't match
is not appropriate
it's not polite
is no match
is not fitting
inappropriate
not right
nem illeszkedik
do not fit
will not fit
does not match
is not fitted
does not align
nem passzol
doesn't fit
doesn't match
don't go
won't fit
pass
is no match
nem felel meg
not in conformity
can not meet
not in line
not in compliance
not in accordance
will not meet
does not meet
does not comply
does not correspond
does not suit
nem stimmel
not right here
wrong here
not fit
fishy
's wrong
's not right
doesn't add up
's off
doesn't feel right
's going on

Examples of using It doesn't fit in English and their translations into Hungarian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
it is in your size, it doesn't fit anyway.
akkor nem illik rád.
I know the investigators reported that, but it doesn't fit with what I found.
Tudom, hogy a nyomozók ezt jelentették, de az nem illik arra, amit találtam.
I didn't check your contribution'cause it doesn't fit my narrative. Ah. $7,500.
Nem ellenőriztem a hozzájárulását, mert ez nem illik a mondandómba. 7500 dollár.
It doesn't fit any of the joke criteria.
Egyáltalán nem felelte meg egy vicc kritériumnak sem.
You were right. It doesn't fit the symptoms.
Igazad volt, nem passzolnak a tünetek.
It doesn't fit with the re-creation of accidents or the coded messages.
Ez nem passzol a balesetek és a kódok"megrendezéses" képébe.
It doesn't fit in here.
Ez nem passzol be ide.
It doesn't fit me anymore, and I would hate to lose it..
Nekem már nem áll jól többé, és utálnám, ha elveszteném.
It doesn't fit into my life.
De nem passzol az életembe.
It doesn't fit. It doesn't make sense.
Nem illik össze, nincs értelme.
It doesn't fit the description at all.
Teljességgel nem illik bele a leírásba.
If it doesn't fit, sit on it..
Ha ott nem férsz el, ülj ezen.
It doesn't fit their prejudices about us.
Nem illik bele az előítéletekbe velünk kapcsolatban.
It doesn't fit with my personality.
Nem fér össze az egyéniségemmel.
But it doesn't fit into my world anymore.
Már nem illik bele a világunkba.
That's why it doesn't fit in.
Azért nem illik bele.
In case it doesn't fit.
Hátha nem a te méreted.
It doesn't fit with the"My son's a monster theory".
Nem illik bele a"A fiam egy szörny teóriába".
It doesn't fit in with their narrative.
Ez nem illik bele az ő narratívájukba.
It doesn't fit into their narrative.
Ez nem illik bele az ő narratívájukba.
Results: 130, Time: 0.0685

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hungarian