SHALL COMPLEMENT in Hungarian translation

• kiegészíti
• ki kell egészíteniük
• kiegészítik
• kiegészülnek

Examples of using Shall complement in English and their translations into Hungarian

The Union shall complement the Member States' action in reducing drugs-related health damage,
Az Unió kiegészíti a tagállamok fellépését a kábítószer-fogyasztással kapcsolatos egészség-károsodás csökkentése érdekében,

51(39) shall complement national tion
A Közösség fellépése, amely kiegészíti a nemzeti politikákat,

that“Community action, which shall complement national policies,
hogy„A Közösség fellépése, amely kiegészíti a nemzeti politikákat,

The Union shall complement the Member States' action in reducing drugs-related health damage,
Az Unió kiegészíti a tagállamok fellépését a kábítószer-fogyasztással kapcsolatos egészség-károsodás csökkentése érdekében,

activities The Union shall complement the Member States' action in reducing drugs-related health damage,
tevékenységek Az Unió kiegészíti a tagállamok fellépését a kábítószer-fogyasztással kapcsolatos egészség-károsodás csökkentése érdekében,

Where needed, non-clinical investigations shall complement the physicochemical characterisation.
Szükség esetén a fizikai-kémiai jellemzést nem-klinikai vizsgálatokkal kell kiegészíteni.

A high-level advisory body shall complement the governance structure.
Az irányítási struktúrát egy magas szintű tanácsadó-testület egészíti ki.

This information shall complement that already given under heading 7.1.
Ez az információ a 7.1. pont alatt már megadott információkat egészíti ki.

The Fund shall complement sustainable national poverty eradication and social inclusion.
Az Alap kiegészíti a szegénység felszámolását és a társadalmi befogadást elősegítő fenntartható nemzeti szakpolitikákat.

Paragraph 2 shall complement the articles listed in Annex II(3).
(1) A(2) bekezdés rendelkezéseit kiegészítik a II. melléklet 3. pontjában felsorolt cikkek.

The Community action shall complement corresponding national actions
(1) A Közösség cselekvése kiegészíti a megfelelő nemzeti cselekéseket

Union action shall complement the national policies and the Member States' action.'.
Az Unió fellépését a nemzeti politikáknak és a tagállamok fellépésének kell kiegészítenie.

Statistical grids, as referred to in Article 4a, shall complement the NUTS classification.
Cikkben említett statisztikai rácsok kiegészítik a NUTS-osztályozást.

The proposal shall complement and, if necessary, amend the provisions of this Directive.
A javaslat kiegészíti, illetve- amennyiben szükséges- módosítja ezen irányelvet.

The provisions in paragraph 2 shall complement the articles listed in Annex II(c).
(1) A II. melléklet c pontjában felsorolt cikkeket kiegészítik a(2) bekezdés rendelkezései.

The EMRP shall complement ongoing national programmes and activities aimed at addressing purely national priorities.
Az EMKP kiegészíti a csupán a nemzeti prioritások szolgálatába állított, folyamatban lévő nemzeti programokat és tevékenységeket.

The Fund shall complement national, regional and local actions contributing
Az Alap kiegészíti a Közösség prioritásaihoz hozzájáruló nemzeti,

Assistance from the EGF shall complement actions of the Member States at national,
Az EGF-ből nyújtott támogatás kiegészíti a tagállamok nemzeti, regionális

Support for redundant workers shall complement actions of the Member States at national,
Az elbocsátott munkavállalóknak szóló támogatás kiegészíti a tagállamok nemzeti, regionális

The Union shall complement the Member States' action in reducing drugs-related health damage,
Az Unió kiegészíti a tagállamok fellépését a kábítószer-fogyasztással kapcsolatos egészségkárosodás csökkentése érdekében,