WERE APPROVED in Hungarian translation

• hagytak jóvá
• jóváhagyta
• elfogadták
• fogadták el
• engedélyezték
• jóváhagyták
• hagyott jóvá
• hagyták jóvá
• jóváhagytak
• hagyta jóvá
• elfogadta
• fogadtak el
• fogadott el
• elfogadják
• jóváhagyják

Examples of using Were approved in English and their translations into Hungarian

Gay marriage referenda were approved in three states.
A választáskor három államban hagyták jóvá a melegházasságokat.

In May 2004, both architectures were approved.
Májusában mindkét felépítést elfogadták.

Both were approved by the commission.
Mindkettőt elfogadta a bizottság.

In addition, strengthened sectoral regulations partly related to the 2007 to 2013 period were approved.
Ezen felül, a 2007- 2013-as időszakhoz részben kapcsolódó, szigorúbb ágazati rendeleteket fogadtak el.

The first new rule in the Soviet Union were approved and published in 1924.
Az első új szabály a Szovjetunióban hagyta jóvá, és 1924-ben.

In 2016, the following terms for the transfer of 6 PITs were approved.
Ban a 6 PIT átadásának alábbi feltételeit elfogadták.

Nearly a dozen amendments to tax laws were approved by Parliament on the 14th November.
Közel egy tucat adótörvény-módosító javaslatot fogadott el az Országgyűlés november 14-én.

Nine amending budgets were approved during the year.
Az év során kilenc költségvetés-módosítást fogadtak el.

The reports were approved by the General Assembly.
A jelentéseket a Közgyűlés elfogadta.

Payments were approved by Debra Dalton.
A kifizetéseket Debra Dalton hagyta jóvá.

About half of those applications were approved.
A kérelmek nagyjából felét elfogadták.

All the proposals were approved by the Section members.
A szekció tagjai elfogadják az összes javaslatot.

Only 53 of these requests were approved.
Mindössze 35 kérelmet fogadtak el.

All seven proposals were approved by voters.
A határozati javaslatok mind a hét képviselő elfogadta.

Two resolutions were approved at Tuesday's meeting.
Az elnökség két határozatot fogadott el keddi ülésén.

All without exception were approved.
Ezeket kivétel nélkül elfogadták.

The new study groups were approved.
Elfogadják az új tanulmányozócsoportokat.

(The Minutes were approved.).
(A jegyzőkönyvet jóváhagyják.).

The peace treaty conditions were approved by the enemy Congress.
A békejavaslatot az ellenséges Kongresszus elfogadta.

(The Minutes of the previous sitting were approved.).
(Az előző ülés jegyzőkönyvét elfogadják.).