YOU IN TROUBLE in Hungarian translation

• bajban vagy

Examples of using You in trouble in English and their translations into Hungarian

You got a smart mouth and it will get you in trouble.
A nagy szája miatt bajba juthat.

Wow, are you in trouble.
Hú, most aztán igazán bajban vagy.

Hope I didn't get you in trouble.
Remélem, nem került miattam bajba.

Your big mouth just got you in trouble.
A nagy szád hozta rád a bajt!

When aren't you in trouble?
Mikor nem voltak bajban?

That attitude will get you in trouble.
Ez a hozzáállás is csak bajba sodorja.

Occasionally this gets you in trouble, since you don't always know how to make wise choices.
Néha ez lesz neked a baj, mivel nem mindig tudod, hogyan, hogy bölcs döntéseket.

And the professor and his faithful dog will not leave you in trouble, and you will feel with them on a par with their new developments.
És a professzor és hűséges kutyái nem bajtanak benned, és velük együtt érezni fogják az új fejleményeket.

Whatever hurt you last night Is the same thing that got you in trouble with the police, And i believe it's your husband kirk.
Bármi is bántott az este, ugyanaz a dolog sodort bajba a rendőrséggel, és szerintem, a férjedről, Kirk-ről van szó.

You can't attain harmony if you keep on doing the things that will only get you in trouble, right?
Harmónia nem érheti el, ha a eltartás csinálás a dolog, hogy csak kap, akkor bajban, jobb?

You, in trouble.
Téged, veszélyben.

You in trouble now.
Most bajban vagy.

You in trouble again?
Megint bajban vagy?

You in trouble again?
Már megint bajban vagy?

Are you in trouble?
Problémáid vannak?

Why are you in trouble?
Miért vagytok bajban?

Why are you in trouble?
Miért vannak bajban?

Are you in trouble again?
Már megint baj van?

Weapons will get you in trouble.
Fegyverek lesz akkor bajban.

Are you in trouble again?
Megint bajban vagy?