CONDITIONALITY in Indonesian translation

• kondisionalitas
• persyaratan
• conditionality
• kondisi
• syarat
• kondisional

Examples of using Conditionality in English and their translations into Indonesian

There is no timetable associated with the government's plan, or any conditionality or independent mechanism for verifying that it is moving forward.
Tidak ada jadwal yang terkait dengan rencana pemerintah, atau persyaratan atau mekanisme independen untuk memverifikasi bahwa itu bergerak maju.

In addition, the IMF negotiates conditions on lending and loans under their policy of conditionality, which was established in the 1950s.
Selain itu, DMI merundingkan syarat pinjaman sesuai kebijakan kondisionalitas yang ditetapkan tahun 1950- an.

There are no tables associated with the government, or any conditionality or independent mechanism to verify that it is moving forward.
Tidak ada jadwal yang terkait dengan rencana pemerintah, atau persyaratan atau mekanisme independen untuk memverifikasi bahwa itu bergerak maju.

specific conditionality, dependent origination.
melihat kebenaran ini, yaitu: pengkondisian khusus, asal mula yang saling bergantungan.

The progress of information communication technology has eased the conditionality for new political demands to present a full and complete mobilization of overthrowing the greedy.
Kemajuan teknologi komunikasi informasi telah memudahkan kondisiona- litas bagi tuntutan politik baru menghadirkan mobilisasi secara penuh dan utuh menjatuhkan kekuasaan tamak.

Taking a World Bank loan for a school"triggers" a requirement to accept every"conditionality"-- they average 111 per nation--laid down by both the World Bank and IMF.
Tadi akan memicu suatu kebutuhan untuk menerima persyaratan' apa pun- yang mereka tetapkan rata-rata sebanyak 111 poin untuk setiap negara- yang ditetapkan secara sepihak oleh Bank Dunia dan IMF.

he explained that it requires“strict conditionality attached to an ESM( European Stability Mechanism) program,”
hal itu membutuhkan" persyaratan ketat yang melekat pada program ESM( European Stability Mechanism)"

Conditionality also reassures the IMF that the funds lent to them will be used for the purposes defined by the Articles of Agreement
Kondisionalitas juga menguntungkan DMI karena dana yang dipinjamkan ke negara peminjam akan dimanfaatkan untuk hal-hal yang ditentukan oleh Pasal Perjanjian

Only when I realized that Conditionality does not exist as a part of God-- and,
Hanya jika saya menyadari bahwa sesungguhnya tidak ada persyaratan sebagai bagian dari Tuhan- dan oleh karena itu, bukan sebagai bagian dari kehidupan, maupun sebagai bagian dari saya- saya bisa mulai keluar

And you demand this quid pro quo which you call'conditionality' or'good governance' which means basically that they have gotta sell off their resources,
Lalu mereka menyebutnya dengan karena situasi dan kondisi atau pemerintahan yang baik yang artinya negara tersebut harus menjual sumber daya mereka kepada perusahaan-perusahaan asing,

President Mario Draghi stressed the conditionality attached to any changes in the policy.
Presiden Mario Draghi menekankan persyaratan yang dilekatkan. untuk setiap perubahan dalam kebijakan.

and simultaneity(sahabhu), conditionality(hetu and pratyaya),
keserupaan( sahabhu), kondisionalitas( hetu

And you demand this quid pro quo which you call‘conditionality' or‘good governance' which means basically that they have got to sell off their resources,
Lalu mereka menyebutnya dengan karena situasi dan kondisi atau pemerintahan yang baik yang artinya negara tersebut harus menjual sumber daya mereka kepada perusahaan-perusahaan asing,

on established criteria and fair and rigorous conditionality.
didasarkan pada kriteria yang ditetapkan dan persyaratan yang adil dan ketat.

Canberra Prime Minister John Howard announces in a press conference that the deployment will"go ahead without any conditionality" and that 1300 troops would be in place"in a very short order",
( Canberra) Perdana Menteri John Howard mengumumkan di sebuah konferensi pers bahwa pengerahan akan" dilanjutkan tanpa ada syarat" dan 1300 prajurit akan ditempatkan" secepatnya", walaupun gagal menegosiasikan syarat-syarat

foreign policies are often shaped by aid conditionality and a general reliance on favorable economic
kebijakan domestik dan luar negerinya sering dibentuk oleh persyaratan bantuan dan ketergantungan umum pada hubungan ekonomi

illegitimate loans with onerous conditionality, and ecological damage,
pinjaman tidak sah dengan persyaratan berat, dan kerusakan ekologis,

on established criteria and fair and rigorous conditionality.
didasarkan pada kriteria yang ditetapkan dan persyaratan yang adil dan ketat.

Taking a World Bank loan for a school“triggers” a requirement to accept every“conditionality”- they average 111 per nation- laid down by both the World Bank and the IMF.
Tadi akan memicu suatu kebutuhan untuk menerima persyaratan' apa pun- yang mereka tetapkan rata-rata sebanyak 111 poin untuk setiap negara- yang ditetapkan secara sepihak oleh Bank Dunia dan IMF.

illegitimate loans with onerous conditionality and ecological damage,
pinjaman tidak sah dengan persyaratan berat, dan kerusakan ekologis,