HELD BACK in Indonesian translation

• menahan
• dipegang
• diadakan kembali
• menyimpan
• tertunda
• ditahan
• tertahan
• menahannya
• held back

Examples of using Held back in English and their translations into Indonesian

The two soft hearted girls are fighting for him and for each other, they held back their aversion to killing
Kedua gadis berhati lembut itu berjuang untuknya dan untuk satu sama lain, mereka menahan keengganan mereka untuk membunuh

A recent study in Lesotho showed that farmers were being held back from specialising and expanding by the risk of drought- a risk against which they couldn't insure themselves.
Sebuah studi terbaru di Lesotho menunjukkan bahwa petani sedang diadakan kembali dari mengkhususkan diri dan memperluas dengan risiko kekeringan- risiko terhadap yang mereka tidak dapat mengasuransikan diri mereka.

therefore he was held back.
itu waktunya menjadi tertunda.

Red and yellow banners reading“Store Closing Sale” and“Nothing Held Back” hung from the ceiling.
Spanduk merah dan kuning bertuliskan" Store Closing Sale" dan" Nothing Held Back" tergantung di langit-langit toko.

Africa is most often given as the obvious example of a region held back by a shortage of entrepreneurs.
Afrika paling sering diberikan sebagai contoh yang jelas dari rantau yang dipegang oleh kekurangan usahawan.

Lan Xi held back her anger as she turned to An Zihao,"An Zihao, do you still
Lan Xi menahan amarahnya saat berbalik ke An Zihao," An Zihao,

This article appeared in the Asia section of the print edition under the headline"Indonesia's economic growth is being held back by populism".
Media ekonomi asal Inggris ini menerbitkan artikel berjudul" Indonesia's Economic Growth is Being Held Back by Populism".

Lake Mohave is an artificial body of water, held back by Davis Dam.
Lake Mohave adalah badan buatan air, yang dipegang oleh Dam Dam.

gas mean investment in new fields is being held back until profits start to climb.
gas berarti investasi di bidang baru sedang diadakan kembali sampai keuntungan mulai mendaki.

he fears his company will be held back by administrative bureaucracy if the idea takes off
ia takut perusahaannya akan ditahan oleh birokrasi administrasi jika ide tersebut lepas landas,

sex and comfort held back the mind from what mattered most.
seks dan kenyamanan menahan pikiran dari apa yang paling penting.

On the other hand, contributions in a 401k are mostly made by the employee in the form of a percentage of his salary held back by the employer.
Sebaliknya, sumbangan dalam 401 k kebanyakannya dibuat oleh pekerja dalam bentuk peratusan gajinya yang dipegang oleh majikan.

American manufacturers grew less rapidly in July, held back by shortages of skilled labor, higher costs for
Produsen Amerika tumbuh agak kurang cepat pada bulan Juli, tertahan oleh kekurangan tenaga kerja terampil,

the adoption of CSS was still held back by designers' struggles with browsers' incorrect CSS implementation
penerapan CSS masih ditahan oleh desainer perjuangan dengan implementasi browser CSS salah'

In addition, the threat of the US in the form of imposing tariffs on hundreds of European products also held back a rally in global capital markets,
Selain itu, ancaman AS berupa pengenaan tarif terhadap ratusan produk Eropa juga menahan reli di pasar modal global,

For those of you whose spiritual journey is held back at this moment because you constantly struggle with your past, take an immediate decision without hesitation:
Bagi Anda yang perjalanan rohaninya sedang tertahan saat ini karena engkau terus berkutat dengan masa lalumu, ambil keputusan

I'm tethered, held back by some unseen force around my wrist, holding me.
aku terikat, ditahan oleh beberapa kekuatan yang tak terlihat di sekitar pergelangan tanganku, menahanku..

When Count Cobry was still held back at the first stronghold,
Ketika Hitungan Cobry masih tertahan di kubu pertama, Lorist menghabiskan dua hari

Whereas Jessica won't travel because she is held back by the travel industry's marketing, Bob is our resident travel naysayer and held back by his own cynicism.
Sedangkan Jessica tidak akan melakukan perjalanan karena dia ditahan oleh pemasaran industri perjalanan, Bob adalah penentang perjalanan kami dan ditahan oleh sinisme sendiri.

Russia's rugby is in its infancy, held back by vast distances
Rugby Rusia masih dalam masa pertumbuhan, tertahan oleh jarak yang jauh