HELD BACK in Swedish translation

• höll tillbaka
• hämmas
• hållit igen
• hölls tillbaka
• hålls kvar
• hållit tillbaka
• hålls tillbaka
• hållas tillbaka
• hämmat
• höll igen

Examples of using Held back in English and their translations into Swedish

To hold back verb(holds back, held back, holding back)..
Hålla tillbaka verb(håller tillbaka, höll tillbaka, hållit tillbaka)..

I held back the information from you for months.
Jag höll tilbaka information i flera månader.

Al, i held back a few dollars, against some final unforeseen turn.
Al, jag behöll några dollar. För oförutsedda händelser.

He believes we held back their development of warp technology.
Han tycker att vi har hindrat deras utveckling av varpteknologin.

We held back their warp program for 100 years. How?
Hur? Vi fördröjde deras warp-program i 100 år?

Of warp technology. He believes we held back their development.
Han tycker att vi har hindrat deras utveckling av varpteknologin.

How? We held back their warp program for 100 years.
Hur? Vi fördröjde deras warp-program i 100 år.

If I held back anything, it was to protect you kids!
Om jag undanhöll nåt var det för att skydda er barn!

He got held back in a meeting.
Han blev fast i ett möte.

Of radiation to civilians. We have held back because of the danger.
Vi har tvekat på grund av strålningen.

I held back five dollars from my pimp that wasn't mine to keep.
Jag behöll fem dollar som tillhörde min hallick.

We have held back because of the radiation.
Vi har tvekat på grund av strålningen.

Various"bottlenecks" held back growth in the EU over the past decade.
Olika flaskhalsar har hållit tillbaka tillväxten i EU under det senaste årtiondet.

Sorry, I got held back.
Ursäkta, jag fick förhinder.

You will continue to live in ignorance… progress held back by ancient myth.
Ni fortsätter att leva i okunnighet och gamla myter bromsar framstegen.

Is there something you have held back?
Finns det nåt som ni har tigit om?

I no longer felt weighed down or held back.
Jag kände mig inte längre nertyngd eller tillbakahållen.

Yeah, sorry… I was held back.
Ja, förlåt… Jag blev försenad.

We believe no woman should be held back by her body.
Vi tycker att ingen kvinna ska bromsas av sin kropp.

Greenberg, the one guy I actually wanted gone… Was held back.
Greenberg, som jag ville få bort, är kvar.