SUMERIANS in Indonesian translation

• sumeria
• orang sumeria
• bangsa sumer
• orang-orang sumeria

Examples of using Sumerians in English and their translations into Indonesian

brought Sumerians back into control after Utu-hengal,
membawa orang Sumeria kembali ke dalam kontrolnya

The Sumerians from Southern Mesopotamia were the first to document the recipe for Beer in the form of a hymn dedicated to their Godess of Beer, Ninkasi.
Orang Sumeria dari Mesopotamia Selatan adalah orang pertama yang mendokumentasikan resep untuk Beer dalam bentuk himne yang didedikasikan untuk Godess of Beer mereka, Ninkasi.

Astronomical phenomena were important to the Sumerians, who equated planets with gods that held an important role in their mythology and religion.
Fenomena di langit sangat penting bagi orang Sumeria, yang menyamakan planet-planet dengan para dewa yang menempati posisi penting dalam mitologi dan agama mereka.

for example inpictograf forms of communication used by the Sumerians, Hierogliph by theAncient Egypt.
misalnya dalam bentuk Komunikasi Pictograf yang digunakan oleh orang Sumeria, Hierogliph oleh Mesir Kuno.

Arabian Peninsula by the 4th millennium BCE, when the Sumerians and the Semites moved into the area that is modern-day Iraq.
sunat dipraktikkan di Semenanjung Arab sejak milenium keempat SM, ketika orang Sumeria dan Semit pindah ke daerah yang kini merupakan Irak.

were replaced in this region including the Sumerians- Akkadians- Babylonians and Assyrians.
digantikan di wilayah ini termasuk orang Sumeria- Akkadia- Babilonia dan Asyur.

The first written record of medicinal plants was created on clay tablets over 5000 years ago by the Sumerians, in ancient Mesopotamia(Iraq).
Melansir dari The Herbal Academy, catatan tertulis pertama tanaman obat dibuat pada tablet tanah liat lebih dari 5.000 tahun lalu oleh orang Sumeria, di Mesopotamia kuni( Irak).

by 2000 BC they had mixed peacefully with the Sumerians and had assumed political dominance.
pada 2900 SM dan pada tahun 2000 SM mereka bercampur dengan orang Sumeria dan telah memegang dominasi politik.

The Sumerians and early Babylonians invented a number system of fractions based on 60,
Bangsa Sumeria dan Babilonia awal menemukan sistem angka pecahan berdasarkan 60,

From the time of the Sumerians legend tells of a man that walked with the power of the Gods at his side.
Dari waktu bangsa Samarian, legenda menceritakan tentang orang berjalan dengan kekuatan Tuhan di sisinya.

The Sumerians were overwhelmed by the sea
Orang Sames dibanjiri air laut;

The Sumerians were probably the first to write down their beliefs, which were the
Bangsa Sumeria mungkin yang pertama menuliskan keyakinan mereka, yang menjadi inspirasi bagi banyak mitologi Mesopotamia,

status branch of medicine, and again, like the Sumerians, these pharmacists were also priests who worked
tinggi dari bagian kedokteran, dan seperti di Sumeria, apoteker ini juga menjadi imam/ pendeta

The Sumerians always claimed that their ancestors came'out of the sea,'
The Sumerians selalu menyatakan bahwa nenek moyang mereka datang dari laut,'

The planet was supposedly discovered by the Sumerians, which is alien planets outside the solar system move closer to the Earth.
Planet ini konon ditemukan oleh bangsa Sumeria, yang merupakan planet asing dari luar tata surya yang bergerak mendekati Bumi.

ancient Jordan has been invaded many times by Sumerians, Babylonians, Persians,
Yordania kuno telah diserbu berkali-kali oleh bangsa Sumeria, Babilonia, Persia,

The Sumerians is said to be the first civilization to have used such an alloy because of its toughness, being harder than raw iron.
Bangsa Sumeria dikatakan peradaban pertama yang digunakan seperti paduan karena ketangguhan, menjadi lebih keras dari besi mentah.

For example, the Sumerians presented the Anunnaki in reptilian form whenever they were angry, or fighting a war.
Misalnya, Dalam Sumeria ada disajikan Anunnaki dalam bentuk reptil, tetapi setiap kali mereka marah, atau berperang.

It is, the Sumerians that initiated the astral theology,
Adalah, bangsa Sumeria yang memprakarsai teologi astral,

Long-range trade routes, what is called international trade today, first appeared in the 3rd millennium BC, when Mesopotamian Sumerians traded with the Harappan civilization of the Indus Valley.
Jarak jauh rute perdagangan pertama kali muncul di milenium ke-3 SM, oleh Sumeria di Mesopotamia ketika mereka diperdagangkan dengan Harappan peradaban Lembah Indus.