SUMERIANS IN SPANISH TRANSLATION

• sumerios
• sumerians

Examples of using Sumerians in English and their translations into Spanish

according to the characteristics provided by the Sumerians, it is quite likely that this will happen.
según las características proporcionadas por los sumerios, es bastante probable que eso suceda.

the Chaldeans and even the Sumerians.
caldeo e incluso sumerio.

was an important figure among Sumerians, indicates a high degree of cultural exchange and influence between the ancient Sumerians and their Semitic neighbors.
fue una importante figura entre los sumerios, lo que indica un alto grado de intercambio cultural e influencia entre los antiguos sumerios y sus vecinos semitas.

The Sumerians' abacus consisted of a table of successive columns which delimited the successive orders of magnitude of their sexagesimal number system.
El ábaco de Sumeria consistía en una tabla de columnas sucesivas que delimitan las órdenes sucesivas de magnitud de su sistema de numeración sexagesimal. Su estilo original de uso era por las líneas trazadas en la arena con guijarros.

early indications are very positive- Canada could show the world how to build a‘smart' farm that automates pest control methods which haven't changed a lot since Sumerians dusted with crops with sulphur in Mesopotamia around 4500 BC.
las primeras indicaciones son muy positivas, Canadá podría mostrar al mundo cómo construir una granja‘inteligente' que automatiza los métodos de control de plagas que no han cambiado mucho desde que los sumerios espolvoreado con cultivos con azufre en Mesopotamia alrededor del año 4500 A.C.

an important point on trade routes that was inhabited by Akkadians and Sumerians, then by Hittites
importante punto de las rutas comerciales, habitada por Acadios y Sumerios, a los que siguieron hititas,

the Near East, was the home of people as old as the Babylonians, Sumerians and Assyrians.
el Cercano Oriente dio cabida a pueblos tan antiguos como los babilonios, sumerios y asirios.

return it in the form of bronze- perhaps indicating a technological edge enjoyed by the Elamites over the Sumerians.
lo que pone de manifiesto la superioridad en el conocimiento y la técnica metarlúgica que poseían los elamitas por encima de los sumerios.

it was also used in ancient Mesopotamia by the Sumerians, Akkadians, Assyrians,
también fue utilizado en la antigua Mesopotamia por los sumerios, acadios, asirios,

written in a language with certain resemblances to the Sumerians and Egyptians, revealing that these powerful civilizations may have been formed by aliens.
está escrita en una lengua con ciertas semejanzas a las sumerias y egipcias, lo que revela que estas poderosas civilizaciones pudieron haber sido formadas por alienígenas.

Challenges and responses were physical, as when the Sumerians exploited the intractable swamps of southern Iraq by organizing the Neolithic inhabitants into a society capable of carrying out large-scale irrigation projects; or social, as when the
Los desafíos y las respuestas fueron físicos, como cuando los sumerios explotaron los intransitables pantanos de el sur de Irak organizando a los habitantes de el Neolítico en una sociedad capaz de llevar a cabo proyectos de irrigación a gran escala;

the problem is that if we analyze the dates, the Sumerians were on earth long before the bible experiences took place,
el problema es que si analizamos las fechas, los sumerios estuvieron en la tierra mucho antes de que las experiencias de la biblia se llevaran a cabo,

since they represent the strong evidence that long before the emergence of the Sumerians already existed societies that used writing as a means of expression
representan la evidencia fehaciente de que mucho antes del surgimiento de los sumerios ya existían sociedades que utilizaban la escritura como medio de expresión

given that some of them, like the Sumerians, didn't coincide in the time
ya que para empezar algunas de ellas como los sumerios no coincidieron en el tiempo

These dynasties were succeeded by various civilizations, such as the Sumerians, the Akkadians, the Amorites,
Sucedieron a esas dinastías diversas civilizaciones, como la sumeria, la amorrita, la hitita, la cananea

Perhaps the Sumerians.
Tal vez los sumerios.

According to some they were Sumerians.
De acuerdo con algunos que eran sumerios.

To the Sumerians she was IN.
Para los sumerios ella era IN.

Is it possible that the Sumerians.
¿Es posible que los sumerios.

What the world saw the Sumerians?
Lo que el mundo vio a los sumerios?