WERE DUE in Indonesian translation

• disebabkan
• adalah karena
• akibat
• jatuh tempo
• terjadi karena
• diakibatkan
• sudah jatuh tempo
• dijadwalkan akan

Examples of using Were due in English and their translations into Indonesian

While, other investments recorded a deficit influenced by the increasing payment of government and private foreign loans that were due.
Sementara itu, investasi lainnya mencatat defisit dipengaruhi faktor musiman meningkatnya pembayaran pinjaman luar negeri pemerintah dan swasta yang jatuh tempo.

the Zumwalt's spiraling costs were due to the Navy's ambition to integrate completely new technologies still being concurrently developed.
biaya spiral Zumwalt adalah karena ambisi US Navy untuk mengintegrasikan sepenuhnya teknologi baru yang masih dikembangkan secara bersamaan.

As a result, many companies whose health levels were disrupted were experiencing financial difficulties so they could not pay off financial obligations that were due and were eventually declared bankrupt.
Akibatnya, banyak perusahaan yang mengalami kesulitan keuangan sehingga tidak dapat melunasi kewajiban keuangan yang sudah jatuh tempo dan pada akhirnya dinyatakan bangkrut.

researchers concluded that the improvements were due to farmers gaining reliable access to national crop prices
peneliti menyimpulkan bahwa perbaikan adalah karena petani memperoleh akses yang dapat diandalkan untuk harga tanaman nasional

The Bell 412EPI helicopters were due to be delivered early next year as the Armed Forces prepares to step up operations against Islamist and communist rebels.
Helikopter Bell 412 EPI dijadwalkan akan dikirim awal tahun depan karena militer Filipina bersiap untuk meningkatkan operasi melawan pemberontak Islam dan komunis.

One in four deaths among men in 2006 were due to heart disease,
Satu dari empat kematian di antara laki-laki pada tahun 2006 adalah karena penyakit jantung,

In Indonesia, 16% of child deaths in 2018 were due to pneumonia, while in 2017 it was the second largest cause of death in children under five.
Di Indonesia, 16% kematian anak di 2018 diakibatkan oleh pneumonia, sementara di 2017 pneumonia merupakan penyebab kematian balita terbesar kedua.

Chinas National Health Commission on Monday confirmed that two cases of infection in Chinas Guangdong province were due to human-to-human transmission.
Komisi Kesehatan Nasional China mengonfirmasi bahwa dua kasus yang terinfeksi di provinsi Guangdong China adalah karena penularan dari manusia ke manusia.

NASA astronaut Mike Hopkins were due to depart the orbital outpost yesterday.
astronot NASA Mike Hopkins adalah karena berangkat pos orbital pada hari Senin.

initial lies to police were due to‘panic'.
kebohongan kepada polisi adalah karena panik.

international organisations around the world were due in London to debate support for the world's biggest humanitarian crisis.
hari-tingkat tinggi dari negara-negara 70 dan organisasi di seluruh dunia adalah karena di London untuk memperdebatkan dukungan untuk dunia terbesar[].

She argued that these two events were due to fathers"taking a back-seat in childrearing.
Dia berpendapat bahwa kedua peristiwa tersebut terjadi dikarenakan para ayah"' mengambil kursi belakang' saat membesarkan anak.

gathered those laurels which were due to the fortune and valour of another.
ia mengumpulkan daun salam yang menyebabkan keberuntungan dan keberanian lain.

If our order were due to a fluctuation, we would not expect order anywhere
Jika susunan kita adalah akibat dari gejolak, kita tidak akan mengharapkan keteraturan dimanapun

The scientists in this study believed these results were due to the antioxidants in blueberries that protect the body from oxidative stress
Para ilmuwan dalam studi ini percaya hasil ini dikarenakan antioksidan dalam blueberry mampu melindungi tubuh dari stres oksidatif

The explosions heard were due to an explosion at a munitions deposit close to the airport which was due to an electrical short circuit,” the source said.
Ledakan itu terdengar karena ledakan di sebuah gudang senjata dekat bandara yang disebabkan oleh korsleting listrik, kata sumber itu.

TSTB members said the various delays were due to legal and technical problems,
Anggota-anggota TSTB mengatakan bahwa berbagai penundaan adalah disebabkan oleh masalah legal

Although many casualities were due to bad tactics
Walaupun banyak korban dan banyak T-72 yang juga hilang karena taktik yang buruk,

Stress is the dominant symptom complaints were due to energy reserves are no longer enough throughout the day.
Gejala yang dominan adalah keluhan-keluhan yang dikarenakan cadangan energi tidak lagi cukup sepanjang hari.

The group were due to tour selected venues in the UK in early July
Kelompok ini adalah karena untuk tur tempat yang dipilih di Inggris pada awal Juli