ALLOCATING in Italian translation

• ripartizione
• assegnare
• allocare
• l'assegnazione
• destinando
• stanziare
• ripartisce
• attribuire
• allocazione
• attribuzione
• distribuire
• stanziamento

Examples of using Allocating in English and their translations into Italian

Experienced investors recommend allocating their capital as follows.
Gli investitori esperti raccomandano di allocare il capitale come segue.

Allocating SIDs is always done in tandem with the superior TLD.
L'assegnazione di SLD avviene sempre in combinazione con il dominio di primo livello superiore.

the options for allocating subscriptions are automatically displayed.
le opzioni di assegnazione dell'abbonamento vengono visualizzate automaticamente.

Funding: Allocating sufficient funding to Roma integration remains a challenge.
Finanziamento L'assegnazione di finanziamenti sufficienti per l'integrazione dei Rom rimane una sfida.

I propose allocating this amount to the Europe for Citizens programme.
Propongo di destinare tale somma al programma Europa per i cittadini.

Allocating time with your buddies is hard.
L'assegnazione del tempo con i tuoi amici è difficile.

I support allocating a higher proportion of the budget for the common energy policy.
Appoggio lo stanziamento di una quota superiore del bilancio per la politica energetica comune.

We must support women directly through allocating ground, loans,
Dobbiamo sostenere le donne direttamente, attraverso la distribuzione di terra, crediti,

Managing the central budget and allocating resources to the knowledge communities;
Della gestione del bilancio centrale e dell'assegnazione delle risorse alle comunità della conoscenza;

The European Commission proposed allocating a mere EUR 90 million to this programme.
La Commissione ha proposto di destinare appena 90 milioni di euro a questa iniziativa.

Method allocating quotas in proportion to the quantities requested.
Metodo di ripartizione dei contingenti in proporzione ai quantitativi richiesti.

The body responsible for allocating funds does not monitor their use.
L'organo responsabile per l'allocazione dei fondi non supervisiona il loro utilizzo.

Its use avoids allocating the environment of harmful substances.
Il suo utilizzo evita di assegnare l'ambiente di sostanze nocive.

The Commission is ultimately responsible for allocating the budget.
La Commissione è responsabile della ripartizione del bilancio.

with Waterworks, allocating payments is simple.
con Waterworks l'allocazione dei pagamenti è semplice.

General framework for programming and allocating funds.
Quadro generale della programmazione e dell'assegnazione dei fondi.

I am thinking of the composition and criteria for allocating funding, for example.
Penso ad esempio alla composizione e ai criteri di attribuzione dei fondi.

The malloc function provides a simple method for allocating memory.
La funzione malloc è una di quelle appartenenti allo standard C per l'allocazione della memoria.

The Committee stresses the huge difficulties for the Commission in effectively and fairly allocating the funds provided for in the regulation,
Il CESE sottolinea l'enorme difficoltà per la Commissione di allocare efficacemente ed equamente i fondi previsti dal regolamento,

This new CAP should abandon historical criteria for allocating funds, as this has been greatly detrimental to Portugal
Questa nuova PAC dovrebbe abbandonare i criteri storici per l'assegnazione dei fondi poiché ciò è stato molto pregiudizievole per il Portogallo