CANNOT BE TREATED in Italian translation

• non possono essere trattati
• non può essere curata
• non possono essere considerate
• non possano essere assimilati
• non può essere trattato
• non può essere trattata
• non possono essere trattate
• non possono essere curate
• non è possibile trattare
• non possono venire trattati
• non è possibile curare

Examples of using Cannot be treated in English and their translations into Italian

Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion is used when these fluctuations cannot be treated with the standard combination alone.
Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion è impiegato nei casi in cui non è possibile trattare tali fluttuazioni con la sola combinazione standard.

What is interesting about female adult acne is the fact that they cannot be treated by the usual therapy methods.
Ciò che è interessante di acne adulta femmina è il fatto che essi non possono essere trattati con i metodi di terapia usuale.

Entacapone Teva is used when these fluctuations cannot be treated with the standard levodopa-containing combination alone.
Entacapone Teva è impiegato quando non è possibile curare tali fluttuazioni con la sola combinazione standard a base di levodopa.

This sample cannot be treated by the maximum-likelihood method because the information contained in the fact that six valves are still working would be lost.
Questo campione non può essere trattato con il metodo di mx verosim. poiché verrebbe persa l'informazione contenuta nel fatto che 6 valvole sono ancora in funzione.

The liturgy cannot be treated by the celebrant or the community as“private property.”[179].
La liturgia non può essere trattata da parte del celebrante e della comunità come proprietà privata.[179].

The body cannot be treated as a merely physical or biological entity, nor can its organs and tissues ever be used as items for sale or exchange.
Il corpo non può essere trattato come una semplice entità fisica o biologica, né si possono usare i suoi organi e tessuti come articoli di vendita o di scambio.

The"relationship of influence" of which we have spoken cannot be treated as a simple linear relationship of causality,
La"relazione di influenza" di cui abbiamo parlato non può essere trattata come un semplice nes so di causalità lineare,

It is used in women who still have their uterus(womb) and who cannot be treated with progestogen-containing medicines medicines derived from the hormone called progesterone.
È usato nelle pazienti che hanno ancora l'utero e che non possono essere trattate con medicinali contenenti progestinici medicinali derivati dall'ormone denominato progesterone.

Abiraterone is used in men whose prostate cancer cannot be treated with surgery or other medicines.
L'abiraterone è usato negli uomini il cui cancro alla prostata non può essere trattato con un intervento chirurgico o con altri farmaci.

For this reason, a report such as this cannot be treated as a yes or no issue:
Per tale ragione una relazione come questa non può essere trattata come una questione nettamente definita:

Stalevo is used when these fluctuations cannot be treated with the standard combination alone.
Stalevo è indicato quando tali fluttuazioni non possono essere curate con la combinazione standard da sola.

Cases for the declaration of the nullity of a marriage cannot be treated in the summary contentious process mentioned in cann.
Le cause per la dichiarazione di nullità del matrimonio non possono essere trattate con il giudizio contenzioso sommario, di cui nei cann.

Chest pain that is recurrent and which cannot be treated by modern sciences generally have their root cause in the spiritual realm.
Il dolore toracico che è ricorrente e che non può essere trattato dalle scienze moderne ha generalmente la causa principale nel regno spirituale.

The Holocaust cannot be treated as a historical fact
L'Olocausto non può essere trattata come un fatto storico,

Mental condition cannot be treated with simple steps and require the involvement of any specialist who can heal the patient from within.
Condizione mentale non possono essere trattate con semplici passi e richiedono il coinvolgimento di qualsiasi specialista che può guarire il paziente dall'interno.

A man who leads hundreds to justice cannot be treated like this!
Un uomo che porta centinaia di uomini alla ribalta della giustizia non può essere trattato in questo modo!

Resistant bacteria in food consumed by humans may cause disease in humans, which cannot be treated by known medicines.
Batteri resistenti presenti negli alimenti mangiati dagli esseri umani possono provare malattie nell'uomo che non possono essere curate con le medicine finora conosciute.

Dementia cannot be treated. The most common symptom is memory loss, particularly short-term.
La demenza non può essere trattata Il sintomo più comune è la perdita di memoria, in particolare a breve termine.

Legal persons cannot be treated more unfavourably by the member States than individual persons.
Le persone giuridiche non possono essere trattate dagli Stati più sfavorevolmente delle persone fisiche.

The transit system can have significant repercussions at the political level and cannot be treated as a purely technical matter.
Il regime di transito può avere significative ripercussioni a livello politico e non può essere trattato come una questione puramente tecnica.