DIALECTIC in Italian translation

• dialettica
• una dialettica
• dialectic
• dialetica
• dialettiche

Examples of using Dialectic in English and their translations into Italian

Tag(key word) filosofia personalità epistemologia evidenza determinismo scienza etica controllo psicoterapia causalità causal analysis dialettica psichoanalysis autoriflessività philosophy personality epistemology evidence determinism science ethics control psychotherapy causality dialectic.
Tag(parole chiave) filosofia personalità epistemologia evidenza determinismo scienza etica controllo psicoterapia causalità causal analysis dialettica psichoanalysis autoriflessività philosophy personality epistemology evidence determinism science ethics control psychotherapy causality dialectic.

Downstream though dialogues, We are a completely different person- Socrates most uses ignorance as a trick and weapon dialectic, enforce and chases absolute meanings
A valle però dialoghi, Siamo una persona completamente diversa- Socrates utilizza l'ignoranza come una dialettica di trucco e arma, applicare

other topics related to the dialectic established between old and new.
altri temi legati alle dialettiche che si instaurano tra antico e nuovo.

Filosofia personalità epistemologia evidenza determinismo scienza etica controllo psicoterapia causalità causal analysis dialettica psichoanalysis autoriflessività philosophy personality epistemology evidence determinism science ethics control psychotherapy causality dialectic.
Filosofia personalità epistemologia evidenza determinismo scienza etica controllo psicoterapia causalità causal analysis dialettica psichoanalysis autoriflessività philosophy personality epistemology evidence determinism science ethics control psychotherapy causality dialectic.

With his subtle dialectic, buttressed by his authority, the apostle confronts two series of arguments.
L'apostolo, con una dialettica abile e poggiante sulla sua autorità, confronta due ordini di argomenti.

Mexico has a strong background and a dialectic and complex for many incomprehensible,
Il Messico ha un fondo tenace e una dialettica complessa e per molti incomprensibile,

is based on the dialectic skills of the participants.
è basata sulle capacità dialettiche dei partecipanti.

Thus, by a paradoxical dialectic, America's New World Order degenerates progressively into a New World Disorder.
Così, attraverso una dialettica paradossale, il Nuovo Ordine Mondiale degli Stati Uniti degenera progressivamente verso un Nuovo Disordine Mondiale.

Peter and the servants had a Semitic vernacular in common, though with dialectic differences of pronunciation, and possibly of vocabulary.
Pietro e i servi avevano in comune un linguaggio volgare semitico, sebbene con differenze dialettiche di pronuncia e possibilmente di vocabolario.

Mike Rooke for example criticises Chris Arthur and the systematic dialectic approach for‘reifying the dialectic'
Mike Rooke per esempio critica Chris Arthur e l'approccio della dialettica sistematica per il fatto di“reificare la dialettica”

A very tight dialectic between capitalist progress
Una dialettica strettissima tra progresso capitalistico

style of writing used by art critics seem reserved for complicity with those who use the same dialectic, syntactic and lexical constructions?
non di rado criptica, dei critici sembra riservata alla complicità tra chi fa uso delle stesse costruzioni dialettiche, sintattiche e lessicali?

The constitutional dialectic between the EU and its Member States over the next five years will probably be dominated by this challenge.
Probabilmente questa sfida costituirà anche l'anima della dialettica costituzionale che si svilupperà fra l'Unione europea e gli Stati nazionali nel prossimo quinquennio.

It is easier to work with an abstract dialectic than with an intelligence saturated in life.
È più facile lavorare con una dialettica astratta che con una intelligenza inzuppata nella vita.

He is in the habit of looking at his adversary with serenity and of smiling at the dialectic predicament of an opponent gazing into space.
Inoltre ha l'abitudine di guardare l'avversario con serenità e ridere delle brutte situazioni dialettiche di un opponente che guarda verso il vuoto.

that is in dialectic with EU 's enlargement,
come negli anni precedenti, dialettizza con l'espansione della Unione Europea,

From such a dialectic- rare in this form in the history of Western theatre- derive the hybrid character of the work,
Da una tale dialettica- rara nella storia del teatro occidentale- derivano il carattere ibrido del lavoro,

The dialectic collaboration of different intellects,
La dialettica collaborazione di più ingegni viceversa,

Ideas conceived of above are brought to life in the workshop below in a continuous dialectic of thought and material,
Le idee elaborate al piano superiore vedono la luce nel laboratorio sottostante, in una dialettica costante di pensiero

The social communication centres are dialectic interactive instruments that allow groups of people from every part of the world to contact,
I centri di comunicazione sociale sono strumenti dialettici interattivi che consentono a gruppi di persone in ogni parte del mondo di entrare in contatto,