Examples of using Dialectic in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
From these two inexplicably combined attributes would result a miraculous dialectic of technological progress.
Dessa uttryckligen kombinerade egenskaper skulle leda till en mirakulös dialektik i teknologins framsteg.Dialectic logic is, there's only love and hate.
L dialektisk logik finns bara kärlek.There's only love and hate. Dialectic logic is.
L dialektisk logik finns bara kärlek och hat.Dialectic materialism at any rate has nothing in common with fatalism.
Žižek argues, however, that this is an incorrect view of the dialectic.
you see, the dialectic.
du ser, det dialektiska.he had his doubts about dialectic materialism.
hade sina tvivel om den dialektiska materialismen.But the truth is, the idea of history as a dialectic.
Diogenes Laërtius wrote:"If the gods use dialectic, they would use none other than that of Chrysippus.
Diogenes Laërtius skrev:"Om gudarna använde dialektik skulle de inte använda någon annans än Krysippos.Dialectic Inquiry or Dialectics has a long history during which the meaning
In the sixteenth century the hair-splitting dialectic study of the Talmud known as the Pilpul came to the fore.
I det sextonde århundradet hårklyverier dialektik studie av Talmud kallas Pilpul kom i förgrunden.They sat and said here follows a dialectic discussion on the nature of the place of the tree mentioned in the paragraph of the Mishnah.
De satt och sa Här följer en dialektisk diskussion på arten av den plats där trädet nämns i första stycket i Mishna.they applied dialectic to the study of nature,
och de tillämpas dialektik till studier av naturen,Such is the dialectic of the communist and fascist waves observable in the political evolution of Europe since the war.
Sådan är dialektiken i de kommunistiska och fascistiska vågor som kan observeras i Europas utveckling sedan kriget.Learning progresses in a continual dialectic process, through repeated attempts at creating true-to-life linguistic situations.
Lärandet utvecklas under en ständig dialektisk process genom upprepade försök att skapa verklighetstrogna språkliga situationer.But Altizer often spoke in exaggerated and dialectic language, occasionally with heavy overtones of Oriental mysticism.
Men Altizer ofta talade överdrivna och dialektik språk, ibland med kraftiga övertoner av orientalisk mysticism.This group of thoughts follows the same dialectic movement as the simple category, and has a contradictory group as antithesis.
Denna tankegrupp följer samma dialektiska rörelse som en enkel kategori och har till antites en motsatt grupp.If the dialectic teaches us that“truth is always concrete” then this law applies with equal force to criticism.
Om dialektiken lär oss att”sanningen alltid är konkret”, så måste man kunna tillämpa denna lag med lika stor kraft på kritik.But substituting a fatalistic for a dialectic analysis, they console themselves with the thought that"a certain" bureaucratic degeneration in the given conditions was historically inevitable.
Men genom att ersätta en dialektisk analys med en fatalistisk, tröstar de sig med tanken att"en viss" byråkratisk degeneration var under givna förhållanden historiskt oundviklig.Anabaptism was the major impulse in dialectic with pietism.
var Anabaptism den stora impulsen i dialektik med pietismen.
