MONITORING PROCEDURES in Italian translation

• procedure di controllo
• procedure di monitoraggio
• procedure di sorveglianza
• procedure di vigilanza
• i metodi di sorveglianza
• processi di monitoraggio

Examples of using Monitoring procedures in English and their translations into Italian

first aid equipment and health monitoring procedures at all sites.
attrezzature di pronto soccorso e procedure di monitoraggio della salute in tutti i siti.

and suggested monitoring procedures, for each of these three stake holders.
frequenza e procedure di monitoraggio consigliate per ciascuna delle tre parti interessate.

The Committee shall review at regular intervals the state of property on the List of World Heritage in Danger, by monitoring procedures and expert missions.
Sarà sempre compito del Comitato verificare, ad intervalli regolari, lo stato dei beni inseriti nella Lista mediante procedure di monitoraggio ed invio di esperti.

either via a priori identification of co-processable waste or via retrospective, monitoring procedures, offers full confidence to market players.
sia attraverso una identificazione a priori di rifiuti co-trasformabile o attraverso retrospettive, procedure di monitoraggio, offre la piena fiducia agli operatori di mercato.

Monitoring procedures and a system of monitoring indicators should be developed to support evaluation processes.
Elaborazione di procedure di controllo e creazione di un sistema di indicatori di controllo per sostenere le procedure di valutazione.

Inadequate monitoring procedures and non-compliance with EU rules and regulations appear to be the
L'attenzione quindi è puntata sulle procedure di controllo inadeguate e sul mancato rispetto delle norme

It intends to simplify the monitoring procedures, releasing more funds for assessing bigger and more distorting cases.
Intende semplificare le procedure di controllo, in modo da liberare maggiori risorse per valutare i casi più gravi e con maggiori effetti di distorsione.

On landfill requirements and monitoring procedures, the following should be included in the review of the Annexes.
Per quanto riguarda i requisiti delle discariche e le procedure di controllo si ritiene necessario, nell'ambito della revisione degli Allegati.

The programme monitoring procedures, including the extent of the breeders' involvement in implementing the control or monitoring programme.
Le procedure di controllo del programma, compreso il grado di associazione degli allevatori all'applicazione del programma di lotta o di sorveglianza;

Specific monitoring procedures established at regional(national) level,
Modalità di controllo specifiche istituite a livello regionale(nazionale),

The national regulatory authorities will determine the monitoring procedures applicable to the telecommunications organizations. 6.
Le autorità amministrative nazionali decideranno le procedure di controllo nei confronti degli organismi di telecomunicazioni. 6.

Monitoring procedures involved, both in terms of supply of waste,
Monitoraggio delle procedure coinvolte: fornitura di rifiuti

However, only those that undergo strict testing and monitoring procedures and provide for verifiable quality assurance are allowed to sell products bearing the Oeko-Tex®-Standard 100 label.
Tuttavia, solo i produttori che si sottopongono alle severe procedure di controllo e ai test, assicurando una qualità documentata, possono fregiarsi del riconoscimento Öko-Tex® Standard 100.

However, possible exceptions should be limited and be accompanied by appropriate monitoring procedures and safeguards;
Tuttavia eventuali deroghe dovrebbero essere limitate e corredate di opportune procedure di controllo e salvaguardie;

for efficient and collective monitoring procedures.
l'esigenza di procedure di controllo efficaci e collettive.

The complaint most frequently levelled at the Structural Funds by the Member States is that the monitoring procedures are so complicated.
In materia di Fondi strutturali gli Stati membri più che altro lamentano la complessità delle procedure di controllo.

experts(hereinafter referred to as the‘European panel') shall be established to carry out the selection and monitoring procedures at the European level.
esperti indipendenti(di seguito"panel europeo") per effettuare la selezione e applicare le procedure di controllo a livello europeo.

measurable indicators combined with robust monitoring procedures.
indicatori misurabili associate a valide procedure di controllo.

stressing the need to further strengthen monitoring procedures.
sottolineassero la necessità di rafforzare ancora le procedure di controllo.

The possibility that an infection of microbic origin may spread is evaluated beforehand, using diverse monitoring procedures, such as the preparation of“monitor-fields”.
La possibilità che si diffonda un'infezione di origine microbica è valutata in anticipo attraverso diverse procedure di monitoraggio come la preparazione di“campi-spia”.