TURNED BACK in Italian translation

• tornò indietro
• si voltò
• volsero le spalle
• respinti
• girato indietro
• voltarono le spalle
• si allontanato
• si volse indietro
• si rivolto indietro
• ritrasformato

Examples of using Turned back in English and their translations into Italian

The pirates turned back to Hvalba and did not come back to Øravik.
I pirati tornarono indietro verso Hvalba e non fecero più ritorno a Øravík.

He is later turned back to normal after Merlock's defeat.
È successivamente tornato indietro alla normalità dopo la sconfitta di Merlock.

Let them all be confounded and turned back that hate Zion.
SALMI 129:5 Siano confusi e volgano le spalle quanti odiano Sion.

It invites him, who has turned back[from the truth] and forsaken it.
Essa chiamerà chi avrà volto le spalle e se ne sarà andato.

What… you turned back time?
Hai fatto tornare indietro il tempo?

Then turned back, and swelling-up with pride.
Ha volto le spalle, si è fatto altero.

But(Pharaoh) turned back with his Chiefs, and said,"A sorcerer,
Ma volse le spalle insieme coi suoi.

He may have turned back looking for this.
Forse è tornato indietro per cercare questa.

If he had turned back to Deline, he would be there by now.
Se è tornato indietro verso Deline, sarebbe arrivato a quest'ora.

All eyes turned back to the Namek.
Tutti gli occhi si voltarono verso il Namecciano.

I feel as if I have turned back time.
Mi sembra di essere tornata indietro nel tempo.

Made everything as it was before. He turned back time.
Fece ritornare tutto com'era prima. Fece tornare indietro il tempo.

He must have spotted Shoot. Shoot… Given their positions, when Youpi turned back.
Date le loro posizioni… Shoot… quando Youpi e' tornato indietro… avrebbe dovuto notare Shoot.

Sure, we should have turned back.
Certo, avremmo dovuto tornare indietro.

But I never turned back.
Ma non tornai indietro.

They may have turned back.
Forse sono tornati indietro.

Flown around the earth and turned back time?
Volare intorno alla terra e tornare indietro nel tempo?

We should have turned back. House.
House! Saremmo dovuti tornare indietro.

The enemy aircraft abandoned the mission and turned back.
Gli altri aerei rinunciarono alla missione e tornarono indietro.

The tip of the nose is turned back towards the eyes.
La punta del naso è tornato indietro verso gli occhi.