TURNED BACK in Malay translation

• berpatah balik
• berpaling undur
• bertukar
• berpaling ingkar
• patah balik
• balik semula ke
• ditolak

Examples of using Turned back in English and their translations into Malay

When Audrey and Mr. Wilford turned back at the border last night… he asked me to step over onto Big Alice.
Apabila Audrey dan Tuan Wilford patah balik di sempadan, dia suruh saya masuk Big Alice.

When one of them saw that he was healed, he turned back praising God at the top of his voice.
Ketika seorang daripada mereka sedar bahawa dia sudah sembuh, dia berpatah balik sambil memuji Allah dengan suara yang kuat.

When Audrey and Mr. Wilford turned back at the border last night.
Tuan Wilford patah balik di sempadan, dia suruh saya masuk Big Alice.

One of the lepers,“… when he saw that he was healed, turned back, praising God with a loud voice.
Ketika seorang daripada mereka sedar bahawa dia sudah sembuh, dia berpatah balik sambil memuji Allah dengan suara yang kuat.

When Audrey and Mr. Wilford turned back at the border last night.
Tuan Wilford patah balik di sempadan, dia suruh saya masuk Big Alice.

and then turned back….
enam kilometer dan kemudian berpatah balik.

Mr. Wilford turned back at the border last night, he asked me to step over on to Big Alice.
Tuan Wilford patah balik di sempadan, dia suruh saya masuk Big Alice.

Luke 17:15(NRSA) Then one of them, when he saw that he was healed, turned back, praising God with a loud voice.
LUKAS 17: 15 15Ketika seorang daripada mereka sedar bahawa dia sudah sembuh, dia berpatah balik sambil memuji Allah dengan suara yang kuat.

and then turned back… we covered the area on and off.”.
enam kilometer dan kemudian berpatah balik kita on and off kita covered the area.

God turned back those who denied the truth in their rage,
Dan Allah telah menghalau kembali( angkatan tentera)

Those who have turned back in their traces after the guidance has become clear to them,
Sesungguhnya orang-orang yang telah berbalik kepada keingkaran mereka sesudah terang nyata kepada mereka kebenaran petunjuk( yang dikemukakan kepadanya),

seven times a day has turned back to you, saying,‘I am sorry,' then forgive him.”.
tujuh kali sehari telah bertukar kembali kepada anda, berkata,' Saya minta maaf,' Maka ampunilah dia.".

Our heart is not turned back, neither have our steps declined from your way;
Adapun hati kami tiada undur ke belakang dan langkah kamipun tiada menyimpang dari pada jalan-Mu.

then suddenly thought of something and turned back rather slowly.
kemudian tiba-tiba terfikir sesuatu dan berpaling kembali agak perlahan-lahan.

But when He did bestow of His bounty, they became covetous, and turned back(from their covenant), averse(from its fulfilment).
Kemudian setelah Allah memberi kepada mereka dari limpah kurniaNya, mereka bakhil dengan pemberian Allah itu, serta mereka membelakangkan janjinya; dan sememangnya mereka orang-orang yang sentiasa membelakangkan( kebajikan).

My Verses were recited to you, but you turned back on your heels.
( Kerana) sesungguhnya ayat-ayatKu telah berkali-kali dibacakan kepada kamu, dalam pada itu kamu berpaling undur ke belakang-.

seeing that they stood for their lives, were turned back.
mereka berdiri untuk kehidupan mereka, telah berpaling.

the arrow of Jonathan never turned back, and the sword of Saul did not return empty.
anak panah Yonatan tidak pernah berpaling, dan pedang Saul tidak kembali kosong.

He did not reach the coast because he did not find a passage through the coral reefs, and turned back.
Beliau tidak sampai ke pantai kerana beliau tidak mencari laluan melalui terumbu karang, dan berpaling.

One of them, when he saw that he was healed, turned back, glorifying God with a loud voice.
Ketika seorang daripada mereka sedar bahawa dia sudah sembuh, dia berpatah balik sambil memuji Allah dengan suara yang kuat.