Examples of using Dialects in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Slovakian emerged in the 10th century in the form of multiple dialects.
スロバキア語は１０世紀に複数の方言から発生しました。There are numerous languages and dialects in India.
インドには多数の言語と方言があります。There are 17 major languages and 844 dialects.
これらを含め18の主要言語と844の方言がある。There are four dialects in Romanian.
さらに、中米では4つの方言があります。Languages: French(official), 33 Melanesian and Polynesian dialects.
Because of this, many schools want to teach dialects again.
そのため、多くの学校では再び方言の授業を取り入れる方向です。China has many dialects.
中国には多くの方言がある。Only India has more than 1,600 languages and dialects.
インドは200以上の言語と1600以上の方言があると言われます。Live Transcribe is available in over 70 languages and dialects.
LiveTranscribeは70以上の言語と方言に対応。DISTORTED There are four principal dialects of Arabic.
アラビアには４つの主要な方言がある。There are over 30 languages and 2000 dialects in India.
インドには30ほどの言語、2000前後の方言がある。Why do we have so many dialects in England?
なぜイギリスにはたくさんの方言があるの？We support more than 120 languages and dialects.
以上の言語と方言に対応。You have more than 1000 languages and dialects.
以上の言語と方言があります。The following list shows which dialects support PDTs in the most recent Looker release.
次に、最新のLookerリリースにおいてPDTをサポートするダイアレクトを示します。The following list shows which dialects support derived tables in the most recent Looker release.
次に、最新のLookerリリースにおいて派生テーブルに対応しているダイアレクトを示します。GRDDL is a mechanism for Gleaning Resource Descriptions from Dialects of Languages.
GRDDLは言語の方言から資源記述を収集する（GleaningResourceDescriptionsfromDialectsofLanguages）ための仕組みです。GRDDL is a markup format for Gleaning Resource Descriptions from Dialects of Languages.
GRDDLは言語の方言から資源記述を収集する（GleaningResourceDescriptionsfromDialectsofLanguages）ための仕組みです。Apparently, the language in the north and south of Thailand differs, just like dialects in Japan.
タイでは日本の方言のように、北と南で言葉が違うそうです。Declaring namespace prefixes XML dialects not only define their own tags, but also their own attributes.
名前空間接頭辞を宣言するXML派生言語は自身のタグだけではなく、自身の属性も定義します。
