DIALECTS in Tagalog translation

• dialects
• dialekto
• mga diyalekto
• dayalekto
• mga dyalekto

Examples of using Dialects in English and their translations into Tagalog

Languages and dialects often cannot be rigorously distinguished, and dialect continua may be subdivided in many ways, whereas the standard privileges one choice.
Madalas na hindi maaaring tiyakin ang paghahati ng mga wika at diyalekto, at maaaring bahaginin ang kontinuum ng diyalekto sa maraming paraan, samantalang isa lamang ang mapipilian bilang pamantayan.

Dialects used for this purpose in different eras included those of Xi'an,
Ang mga dayalekto na ginamit para sa layuning ito sa iba't ibang panahon ay kasama ang mga ng Xi'an,

The Island of Newfoundland has its own dialects of English, French, and Irish.
Ang isla ng Newfoundland ay may mga sariling diyalekto ng mga wikang Ingles, Pranses at Irlandes.

There are many different dialects, but the Thai spoken in Bangkok can be understood throughout Thailand.
Mayroong maraming ibat ibang diyalekto, ngunit maaaring maunawaan ang Thai ginagamit sa Bangkok sa buong Taylandiya.

Language is a basic requirement for gaining access to media- which can get at time confusing in a country with 187 languages and dialects.
Wika ang pangunahing kailangan para magkaroon ng paraan maabot ng media- na minsan ay nakalilito sa bansang may 187 wika at diyalekto.

pronounced the same as the dakuten forms of the shi kana in most dialects(see yotsugana), are uncommon.
binibigkas tulad ng mga anyong dakuten ng shi kana sa karamihan ng mga dayalekto( tingnan ang yotsugana).

basic Bible teaching in over 6000 languages and dialects.
pasimulang pagtuturo ng Biblia sa humigit kumulang sa 6000 wika at diyalekto.

The Global Outreach Kit(GOKit)- The GOKit has short 3-7 minute gospel messages in more than 4500 languages and dialects.
Ang Pandaigdigang Outreach Kit( GOKit)- Ang GOKit ay may maiksing 3-7 minutong mensahe sa mahigit na 4500 na mga wika at diyalekto.

your local GRN office to confirm details about languages and dialects required.
himpilan ng GRN upang tiyakin ang detalye ng wika at diyalektong kakailanganin.

is a group of dialects of the Upper German branch of the Germanic language family.
Alemannisch( tulong· impormasyon)) ay isang grupo ng mga diyalektong mataas na brantseng Aleman ng mga pamilyang wikang Hermaniko.

especially when you start getting into dialects.
lalo na kapag nagsimula ka sa pagkuha ng mga dialekto.

In rhotic dialects of English,
Sa rhotic dialects ng Ingles, tulad ng sa Canada

In rhotic dialects of English, as in Canada
Sa rhotic dialects ng Ingles, tulad ng sa Canada

Today's Turkish has evolved from dialects known since the 11th century and is one of
Turkish ngayong araw ay nagbago mula dialects kilala dahil sa 11th siglo

they occur in some southern High-German dialects, as well as in a few African
nangyayari ang mga ito sa ilang mga southern High-Aleman dialects, pati na rin sa loob ng ilang African

However, many Andalusian dialects and the Spanish spoken in the Canary Islands do not use distinción as a general rule, but rather use either seseo or ceceo.
Ganoon pa man, marami sa mga wikaing Andalus at sa Espanyol sa mga Kapuluang Kanarya ang mga hindi gumagamit ng distinción bilang pangkalahatang tuntunin, ngunit sa halip ay gumagamit ng ceceo o seseo.

In Chinese linguistics, these dialects are known by their classification under the Quanzhang division(Chinese:
Sa Aghamwikang Tsino, batid ang mga wikaing ito sa kanilang pagkakahanay sa ilalim ng Dibisyong Quanzhang( Tsino:

Icelandic had developed several characteristics that distinguished it from the dialects of the Norwegian districts from where many had migrated to Iceland centuries earlier.
nakabuo ang Islandes ng mga maraming katangian na iba kumpara sa mga dayalekto ng mga distritong Noruwego mula saan lumipat ang marami patungo sa Islandiya sa mga nakaraang siglo.

to know other dialects of the Philippines.
kailangan ding malaman ang ibang wikain ng Pilipino.

the Gyeongsang dialect had greater prominence in the Korean media than other dialects as all of the presidents(except Choi Kyu-hah) were natives of Gyeongsang province.
Kim Young Sam( 1961-1997), ang Wikang Gyeongsang ay may kataasang impormal sa lahat ng ibang dialekto sa dahilang ang lahat ng naging pangulo ay mga katutubo ng Lalawigan ng Gyeongsang.