DIALECTS in Italian translation

• dialetti
• dialettali
• dialetto
• dialettale

Examples of using Dialects in English and their translations into Italian

Gafat was related to Harari and Gurage dialects.
Essa era correlata alla lingua Harari e ai dialetti gurage.

The exessive is found only in Savo and southeastern dialects.
I dialetti orientali sono principalmente divisi nei dialetti del Savo e nei dialetti del sud-est.

It has three main dialects.
La lingua è composta da tre dialetti principali.

Are there dialects in Sapporo?
A Sapporo c'è un dialetto particolare?

Over time, the system learns to also handle the various different dialects.
Con il tempo, il sistema impara anche ad avere a che fare con dialetti differenti.

The house is the centre of this dialects.
La casa è centro e luogo di questa dialettica.

Colombine speaks Tuscan dialect but, like her lover, doesn't disdain other dialects.
Colombina parla il dialetto toscano ma, come il suo innamorato, non disdegna gli altri dialetti.

There are also some fun languages and German dialects supported by the game client.
Il client supporta anche alcune divertenti varianti del tedesco reali o immaginarie.

on speaks about ten different dialects.
vi si parlano una decina di dialetti diversi.

Unlike other dialects, in Maghrebi Arabic first person singular verbs begin with a n- ن.
Diversamente dagli altri gruppi dialettali, nel maghrebino la prima persona singolare dei verbi porta il prefisso n- ن.

There are three distinct dialects: eastern(high Latvian),
Si presenta distinto in tre principali varietà dialettali: orientale(alto-lettone),

In the South German dialects(Bairisch), Dirndl originally referred to a young woman
Nel dialetto nel sud della Germania, con il termine Dirndl originariamente si faceva riferimento ad una giovane donna,

Egyptian writings do not show dialect differences before Coptic, but it was probably spoken in regional dialects around Memphis and later Thebes.
Gli scritti egizi non mostrano differenze dialettali prima della fase copta, ma probabilmente la lingua era parlata in varietà dialettali regionali intorno a Menfi e successivamente a Tebe.

When, during the Greek Dark Age, Doric Greek dialects were introduced to the Peloponnese,
Quando, durante il medioevo ellenico, il dialetto dorico venne introdotto nel Peloponneso,

The various Yoruba dialects in the Yorubaland of Nigeria can be classified into five major dialect areas:
Il continuum dialettale yoruba consiste di oltre quindici varietà che possono essere raggruppati in tre idiomi principali:

Talla speaks one of the most ancient dialects of Bari, that of the old city,
Talla parla un dialetto barese dei più antichi, quello della città vecchia,

The Shkumbin River is the dividing line between the northern and southern dialects.
Il fiume Shkumbin rappresenta la linea di confine fra l'area dialettale del nord e del sud.

social organisation, and dialects which differentiated them from their surrounding populations.
un'organizzazione sociale, un dialetto che li distinguono dalle popolazioni circostanti.

includes poems written in dialects of the capital(Nara) and eastern Japan,
include poesie scritte nel dialetto di Nara e del Giappone orientale,

And, as with all those who are able to speak languages but also dialects, he is one who gets into the details of life.
E, come tutti quelli che sanno parlare le lingue ma anche il dialetto, è uno che scende nei dettagli della vita.