Examples of using Hypocrisy in English and their translations into Korean
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Hypocrisy"They profess to know God,
Of course, there are some things- like hypocrisy and money hungry"preachers"- that deserve to be mocked.
당연하지, 위선과 돈 배고픈 같은 "설교자 - 몇 가지가있다" - 조롱 할 자격이.(See Peter Schweizer's Do As I Say(Not As I Do): Profiles in Liberal Hypocrisy.).
가령 피터 스와이저Peter Schweizer의 <<내가 말한 대로 해: 진보의 위선적 모습 Do As I Say (Not As I Do): Profiles in Liberal Hypocrisy>>에 대한 리뷰 일부를 옮겨보자.Your methods, hypocrisy, and the artlessness of your organization have sounded its death knell.
당신의 방법, 위선, 그리고 당신의 조직의 무자비함이 죽음을 불어버렸습니다.But Jesus saw through their hypocrisy and said,“Why are you testing Me?
그러자 예수께서는 그들의 위선을 알아채시고 그들에게 "왜 나를 떠보는 거요?That is a road of lies and hypocrisy which we will never enter.
이것은 거짓말과 위선의 길이며 우리는 이 길을 결코 가지 않을 것이다.And now, after fans accused her of hypocrisy, Emma Watson commented on their"nudity".
팬들은 위선의 그녀를 비난 한 후 그리고 지금, 엠마 왓슨은 "누드"에 댓글을 달았습니다.How can you justify such hypocrisy and dishonesty in the sight of the God of heaven?
하늘에 계신 하나님 이 보시는 가운데 너희가 어찌 그런 위선과 속임을 정당화할 수 있느뇨?in sudden anger, hate for life, in the land of hypocrisy, lack of love.
갑자기 분노, 위선, 사랑의 부족의 땅에서 생명을 싫어.connected to the Inquisition, persecution, hypocrisy, and idolatry.
박해, 위선, 우상 숭배와 연결되어 있었습니다.I think i ve denied Jeseu by my works(hypocrisy) but thank god for the makeup on the cross.
나는 내 작품에 의해 Jeseu을 거부했습니다 생각 (위선) 그러나 십자가에 메이크업 하나님 께 감사를드립니다.We think it's engaging in hypocrisy to benefit yourself that provokes the negative reaction.”.
우리는 부정적인 반응을 유발하는 자신에게 이익을주는 것이 위선에 관여하고 있다고 생각합니다.".it is useful to think of its opposite: hypocrisy.
그것의 반대를 생각하는 것이 유용하다: 위선.Outwardly you look like righteous people, but inwardly your hearts are filled with hypocrisy and lawlessness.
외견 상으로는 의로운 사람들처럼 보이지만 내면적으로 당신의 마음은 위선과 불법으로 가득 차 있습니다.Dennis: i think i ve denied Jeseu by my works(hypocrisy) but thank god for the makeup on the….
데니스: 나는 내 작품에 의해 Jeseu을 거부했습니다 생각 (위선) but thank god for the makeup on the….One can understand that all this hypocrisy was not calculated to make cheap bread attractive to the workers.
이 모든 위선이 노동자들로 하여금 싼 빵을 맛보게 할 수 없었다는 것은 자명합니다.Secrecy, insincerity, and hypocrisy may obscure sex problems,
비밀과 불성실 그리고 위선(僞善)이 성적인 문제들을 감출 수 있지만,Hypocrisy can penetrate anywhere,
이 위선은 어디에나 침투할 수 있으며,Hypocrisy is the mother of all evil and racial prejudice is still her favorite child.”- Don King.
위선은 모든 악의 어머니이고 인종적 편견은 그가 가장 사랑하는 자식이다. -돈 킹.According to the existing theory so essential to support hypocrisy, man is not free
그러한 위선을 지지하는 기존의 이론에 의하면, 사람은 자유롭지 않으며,
