Examples of using Hypocrisy in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Is that not hypocrisy?
Ni to licemerstvo?We will not be part of this hypocrisy.
As far as this is concerned there can be no double standards or hypocrisy.
V temu odstavku dvojnih meril in hipokrizije ni.But I do expect you to take this deal, because you hate hypocrisy more.
Toda pričakujem, da boš ponudbo sprejel, ker licemerstvo sovražiš še bolj.Double standards and hypocrisy….
Dvojna merila in hipokrizija….
Speaking lies in hypocrisy; having their conscience seared with a hot iron;
Vsled licemerstva lažigovornikov, ki nosijo vžgano znamenje v svoji vesti.Don't you see the hypocrisy there?
Ne vidiš nobene dvoličnosti?I mean seriously, they can't see the hypocrisy in that?
Wau, a res ne vidijo hipokrizije v taki politiki?It is nothing less than hypocrisy.
To ni nič drugega kot licemerstvo.You are constantly railing against hypocrisy, forcing people to face the truth.
Vedno bentiš proti licemerstvu, siliš ljudi, da se soočijo z resnico.The secrets and hypocrisy of men will then be publicly uncovered in the sight of all.
Skrivnosti in licemerstva ljudi bodo pred vsemi javno razkrinkana.Please understand… hypocrisy I hate most.
Prosim, razumeti morate, da najbolj od vsega sovražim licemerstvo.It helps the believer against hypocrisy and all forms of dishonesty.
Pomaga verniku proti licemerstvu in vseh oblikah nepoštenja.
We are facing another example of the hypocrisy of the majority of this Parliament.
Spet se srečujemo s primerom licemerstva večine v tem parlamentu.Your attendance is validating her hypocrisy.
Tvoja prisotnost daje težo njenem licemerstvu.Cut the hypocrisy of brotherhood!
Prenehaj s hinavskim bratstvom!And that's why people hate America… the hypocrisy of our democracy,!
In zato ljudje sovražijo Ameriko. Zaradi naše hinavske demokracije!The hypocrisy of such a policy is obvious.
Nehumanost takšne politike je jasna.Hypocrisy has nothing to do with it.
Hipsterstvo nima pa res prav nič s tem.I know the hypocrisy of these people.
Zaznam ponižanost teh ljudi.
